About this season
Marc-Alexandre Moisan finds himself unconscious in the emergency room of Granby Hospital. He leads a double family and married life unbeknownst to all. His two partners and even his new lover see each other for the first time. But how has this sales representative been able to divide his life between Montreal and Magog for 3 years?
Episodes (8)
1. A Carrier Pigeon
Aired 11 January 2022 • 43 min
Marc-Alexandre Moisan leads a double life. In Montreal, he is married to Josée. In Magog, he is the boyfriend of Geneviève.
2. Sin of Gluttony
Aired 18 January 2022 • 43 min
Nadira follows up with Marc-Alexandre. He is hesitant to see her again. Marc-Alexandre visits Benoit to confide in him.
3. The Beginning of the End
Aired 25 January 2022 • 43 min
Geneviève surprises Marc-Alexandre in Montreal, who greets her coldly. Yannick is getting used to his new life as a single father.
4. Episode 4
Aired 1 February 2022 • 43 min
5. Episode 5
Aired 8 February 2022 • 43 min
6. Episode 6
Aired 15 February 2022 • 43 min
7. Episode 7
Aired 22 February 2022 • 43 min
8. Episode 8
Aired 1 March 2022 • 43 min