About this season
Ace Anderson and Dick Kowalski are two semi-competent cops in San Francisco during the late 1970s. They show more attention towards appearing cool and disco dancing, but finish the cases by the end of the day. They are assisted by their disgruntled police chief Captain Dobbs, plucky reporter Miss Lee, and fellow disco lover Boogaloo.
Episodes (13)
1
E1
1. Le retour de flamme
2
E2
2. Ali Baba et les 40 showgirls
3
E3
3. Freeze
4
E4
4. Pas de printemps pour les roul
5
E5
5. 22 minutes chrono
6
E6
6. Vaudou sur la ville
7
E7
7. Cops Story
8
E8
8. L'homme aux fesses d'or
9
E9
9. L'escroc qui m'aimait
10
E10
10. Panique à San Francisco
11
E11
11. La créature de la baie
12
E12
12. La marque du phoque
13
E13