Atom's Last Shot — Season 1, Episode 4: Stage 4: Time Out

Episode synopsis

Atom’s game was on the verge of being completed, but their data has been wiped clean. Nayuta and Hayato attempt to restore the game posthaste, but they argue over how to proceed. Umi is frustrated with her inability to bring it all under control. Meanwhile, Okitsu is planning his next move.

About Atom's Last Shot

Nayuta is a young genius video game developer who works independently. His anonymity had gained him the moniker “the Banksy of video games,” until a certain incident caused him to shy away from games and live quietly. Meanwhile, the long-standing toy company Atom decides to delve into the video game industry in order to overcome their financial crisis. With no funds or experience, the people at Atom make a desperate attempt to contact Nayuta, the Banksy of video games, but will they succeed? Can they write a new chapter in the cut-throat world of video games

More episodes from Season 1

• E1Stage 1: Don't Look Down on Me! Entering the Game Industry!
• E2Stage 2: The Enemy Is a Former Best Friend
• E3Stage 3: The Bank's Messenger
• E5Stage 5: Acquisition Complete
• E6Stage 6: Restart
• E7Stage 7: SOS From an Archenemy
• E8Stage 8: Part One of the Final Chapter, The Plan to Take Back Atom
• E9Final Stage: Part Two of the Final Chapter, The Plan to Take Back Atom