About this season
Two brothers and police officers, Ali and Leo, have not spoken to each other for decades after a big family row. But when they suddenly become involved in an international conspiracy, they have to work together again.
Episodes (5)
1. Free to Shoot
Aired 1 September 2023 • 57 min
Ali and Leo want to catch Maryam's attackers - a wild chase ensues with fatal consequences. Building contractor Leif Lohberg has to answer for the bridge collapse.
2. Red LInes
Aired 8 September 2023 • 51 min
Ali and Leo are blackmailed. They are supposed to take on an old case and find the missing Phillip Münch, who most recently worked as a drug courier.
3. Edda's Revenge
Aired 15 September 2023 • 51 min
Maryam finds herself in more and more danger as a result of her research. Meanwhile, Edda Münch, driven by revenge, takes extreme measures and gives Ali and Leo an ultimatum.
4. Deal with the Devil (1)
Aired 22 September 2023 • 47 min
Nora and Maryam are offered a lot of money to finish their research. Lohberg is supposed to testify in court and Jannis discovers evidence that incriminates Leo and Ali.
5. Deal with the Devil (2)
Aired 29 September 2023 • 56 min
After an assassination attempt on a journalist, Ali and Leo also find themselves in the line of fire: in the final duel they face a contract killer.