About this season
Lin Xi, a rising star in the translation world, reunites with her ex-boyfriend, tech executive Xiao Yicheng, eight years after their breakup. Forced to work together on a major business deal, old feelings resurface as they confront the past and rediscover their shared dream of serving their country on the global stage.
Episodes (36)
1. Episode 1
Aired 8 January 2024 • 46 min
2. Episode 2
Aired 8 January 2024 • 47 min
3. Episode 3
Aired 8 January 2024 • 46 min
4. Episode 4
Aired 8 January 2024 • 46 min
5. Episode 5
Aired 8 January 2024 • 48 min
6. Episode 6
Aired 9 January 2024 • 47 min
7. Episode 7
Aired 9 January 2024 • 47 min
8. Episode 8
Aired 10 January 2024 • 48 min
9. Episode 9
Aired 10 January 2024 • 47 min
10. Episode 10
Aired 11 January 2024 • 46 min
11. Episode 11
Aired 11 January 2024 • 47 min
12. Episode 12
Aired 12 January 2024 • 46 min
13. Episode 13
Aired 13 January 2024 • 47 min
14. Episode 14
Aired 15 January 2024 • 46 min
15. Episode 15
Aired 15 January 2024 • 47 min
16. Episode 16
Aired 16 January 2024 • 49 min
17. Episode 17
Aired 16 January 2024 • 47 min
18. Episode 18
Aired 17 January 2024 • 51 min
19. Episode 19
Aired 17 January 2024 • 49 min
20. Episode 20
Aired 18 January 2024 • 46 min
21. Episode 21
Aired 18 January 2024 • 46 min
22. Episode 22
Aired 19 January 2024 • 49 min
23. Episode 23
Aired 20 January 2024 • 46 min
24. Episode 24
Aired 22 January 2024 • 46 min
25. Episode 25
Aired 22 January 2024 • 47 min
26. Episode 26
Aired 23 January 2024 • 46 min
27. Episode 27
Aired 23 January 2024 • 46 min
28. Episode 28
Aired 24 January 2024 • 46 min
29. Episode 29
Aired 24 January 2024 • 46 min
30. Episode 30
Aired 25 January 2024 • 46 min
31. Episode 31
Aired 25 January 2024 • 48 min
32. Episode 32
Aired 26 January 2024 • 48 min
33. Episode 33
Aired 26 January 2024 • 48 min
34. Episode 34
Aired 26 January 2024 • 47 min
35. Episode 35
Aired 26 January 2024 • 48 min
36. Episode 36
Aired 26 January 2024 • 46 min