About this season
The daily life of two neighboring families, the Bouley and the Lepic, with literally opposite educational methods. Despite their social and cultural differences, they are friends and do not hesitate to face worries...
Episodes (8)
E1
1. Le nouveau voisin
Aired 16 November 2011 • 52 min
E2
2. Votez Lepic!
Aired 16 November 2011 • 52 min
E3
3. Les limites et les bornes
Aired 23 November 2011 • 52 min
E4
4. Parfois les gens changent
Aired 23 November 2011 • 52 min
E5
5. Qui a envie d'être aimé?
Aired 30 November 2011 • 53 min
E6
6. Emmerdements durables
Aired 30 November 2011 • 52 min
E7
7. 20 ans déjà!
Aired 7 December 2011 • 52 min
E8
8. Engagez-vous!!
Aired 7 December 2011 • 52 min