Aquarius — Season 1, Episode 4: Home Is Where You're Happy

Episode synopsis

Hodiak investigates Art Gladner's murder through his late wife Lucille, who runs a burlesque club. Manson hides Emma but Hodiak, under pressure from Grace, ultimately finds her and brings her home.

About Aquarius

In the late 1960s, a Los Angeles police sergeant with a complicated personal life starts tracking a small-time criminal and budding cult leader seeking out vulnerable women to join his “cause.” The name of that man is Charles Manson.

More episodes from Season 1

• E1Everybody's Been Burned
• E2The Hunter Gets Captured by the Game
• E3Never Say Never to Always
• E5A Change Is Gonna Come
• E6A Whiter Shade of Pale
• E7Cease to Resist
• E8Sick City
• E9Why?
• E10It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)
• E11Your Mother Should Know
• E12(Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong
• E13Old Ego Is a Too Much Thing