About this season
A terminally ill French secret service agent is hired by Hydra, a mysterious black ops organization set up by the government, to fight crime by any means necessary and receive experimental treatment in return. Also, his daughter hates him.
Episodes (8)
E1
1. Diamants de sang (Blood Diamonds)
7.0Aired 14 November 2013 • 53 min
E2
2. Infiltration (Undercover)
Aired 14 November 2013 • 53 min
E3
3. Braquage à la marseillaise (The Heist)
Aired 21 November 2013 • 53 min
E4
4. Mort ou vif (Dead or Alive)
Aired 21 November 2013 • 53 min
E5
5. Le prototype (The Prototype)
Aired 28 November 2013 • 53 min
E6
6. Mariage à haut risque (High-Risk Wedding)
Aired 28 November 2013 • 53 min
E7
7. Vacances j'oublie tout (Gone Fishing)
Aired 5 December 2013 • 53 min
E8
8. Panique chimique (Chemical Pain)
Aired 5 December 2013 • 53 min