About this season
Le Havre, France. The city’s at war as local mobsters and petty gangsters fight over territory, while the police do their best to put an end to the drug trafficking that holds sway over town. Set on a backdrop of social misery, the cases followed by dutiful Inspector Faraday and Paul Winckler, his former partner with completely opposite methods, combine gripping realism and riveting investigations.
Episodes (2)
1
E1
1. One Under
Aired 2 November 2012 • 90 min
Faraday investigates the death of an artist-activist who was chained to the rails of a funicular and subsequently run over.
2
E2
2. Blood and Honey
Aired 9 November 2012 • 90 min
A young man's body is found on the beach and another is found in a construction site; Winckler gets a new assignment.