Umayon — Season 1, Episode 3: The World You've Dreamed of Is Right in Front of You

Episode synopsis

Yukino Bijin and Mayano Top Gun are dazzled by Golden City's modeling work. But then City herself decides to show them that it's not as far beyond their reach as they're imagining.

About Umayon

The horse girls are back to charm you in this special, bite-size anime. Umayon comes alive as a cute and eye-catching anime! At a school-turned-training facility, the girls will race, perform, and train... but that's not all! Saddle up for a short-form anime that displays the laidback school days of the horse girls! Aaaaand, they're off!

More episodes from Season 1

• E140% And Below! Tracen Academy Special Make-up Exams
• E2Newly Filmed! The Tracen Academy Video Introduction
• E4The Opera: “Alas, It Is My Fate”
• E5A Major Clash?! The Ramen Cup (GII)
• E6An Elegant Lunch for Elegant Young Ladies
• E7Time to Hunt Rhinoceros Beetles! BNW
• E8Hero Theater: Uma Soldier V!!
• E9Make the Dream Come True! Getaway Sisters
• E10You Get Spooked, You Lose! Test of Courage Showdown!
• E11Umayon Suspense Theater
• E12Today's Main Race! The Gilded Vessel Obstacle Course (G1)