Police in a Pod — Season 1, Episode 5: Late-Night Patrol / Vs. the Groper

Episode synopsis

Fuji tries to teach Kawai a lesson about responsibility during their late-night patrol shift. Yamada has his work cut out for him when he finds himself investigating an unrepentant train groper.

About Police in a Pod

Officer Mai Kawai has had enough! She’s sick of being a police officer—but just when she’s about to hand in her resignation, the arrival of a brilliant (and beautiful) ace detective named Seiko Fuji changes her mind. Will Fuji reignite Mai’s passion for policing? And will Mai uncover the mystery of why Fuji was transferred to this ordinary police box?

More episodes from Season 1

• E1Unbox & Punching Bag
• E2Beginner's Luck / Police Jungle
• E3Enter the Ace / The Corpse's Tale
• E4Dear Dog-Sama / Runner's High
• E6The Roaring Mixer / Runaway Police
• E7Tailing Championship / Smooth Talker
• E8Rampage of Justice / Musclehead
• E9Arrest Techniques / UFO
• E10Police ID / Trauma
• E11Cannabis and Likeness / Sketch Artist Rhapsody
• E12Reenactment Doll / First Investigation Division
• E13Decisive Moment / Run Pawn Run