About this season
Franco Montero, a frustrated detective, receives a second chance when he is forced to adopt his 10 year old brother (who happens to be a child prodigy). With his help, Franco will solve the most complicated mysteries.
Episodes (13)
1. El profesor Fuentes
Aired 17 August 2009 • 40 min
After an ugly streak of bad luck Franco Montero is forced to adopt his 10 year old brother (who happens to be a child prodigy). With his help, Franco solves an unbelievably complex locked room mystery.
2. El caso Peralta
Aired 24 August 2009 • 40 min
With the help of Lorenzo and Mansilla, Franco must solve his first case as a detective (a mysterious explosion).
3. El caso del asesino gordo
Aired 31 August 2009 • 40 min
A famous TV producer is murdered by a morbidly obese guy. Franco, Lorenzo and Mansilla must go, undercover, into a the TV station to solve the mystery.
4. El caso del extranjero solitario
Aired 7 September 2009 • 40 min
During a camping trip Lorenzo investigates the disappearance of a mysterious tourist.
5. La única heredera
Aired 14 September 2009 • 40 min
Lorenzo creates a sound amplifier that help to solve a mysterious case of a false heiress; also Lorenzo knows Quilombo, a Rock Guitarist that help to solve this case.
6. El loco de la azotea
Aired 21 September 2009 • 40 min
Franco has 2 problems to solve, a sniper kills 3 victims and the visit of a inspector that wants to take Lorenzo with another family. Franco also knows Sanji, Serrano's nephew & new member of the brigade.
7. El engima de otro mundo
Aired 28 September 2009 • 40 min
Franco & Lorenzo take a little vacations out of the city, but they finds a mysterious case, a man is missing and everybody thinks that its because an UFO abducting.
8. Diez minutos antes de morir
Aired 5 October 2009 • 40 min
A man appears dead with a knife in chest, 4 family declared guilty their selves and later innocents, nobody knows, not even Lorenzo, who is responsible. They are missing an clue that involves a fifth suspect.
9. Muerte en escena
Aired 12 October 2009 • 40 min
Lorenzo, Franco, Mancilla and Sanji are witnesses of a murder during a theatre function when the actors are using a real weapon, they have to know if the responsible are one of the actors or if its an accident.
10. Tiempos difíciles
Aired 19 October 2009 • 40 min
Lorenzo is sad because other children always are bothering him, they invited him to a costume party but he doesn't know if he should go. Franco has to solve the hardest mystery but this time Lorenzo can't help him because his depression.
11. El grupo de los cuatro
Aired 26 October 2009 • 40 min
Someone wants to kill Serrano and everybody think that was Frantco who shot him because he is in love with Serrano's ex-girlfriend. In this case, Franco, Lorenzo and Mancilla discover a network of corruption of their boss.
12. El profesional
Aired 2 November 2009 • 40 min
Serrano hires an assassin named Darío to kill all who knows about his secret, including Franco. Darío kidnaps Lorenzo as a trap to kill Franco. Serrano is in the hospital, but apparently his health state is normal.
13. El final
Aired 9 November 2009 • 40 min
Serrano escapes from the hospital. Franco is the new commander but this work is too difficult. Lorenzo has an opportunity to study in an important school, but this means that he needs to live in another city, away from his brother.