Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement — Season 1, Episode 7: The Adventure of Mitsuha

Episode synopsis

After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!

About Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

One day, Mitsuha falls off a cliff and is transported to a medieval Europe–type world! After a near-death encounter with a pack of wolves, she then realizes that she's able to transport between two worlds—this one and her own. Taking advantage of this ability, Mitsuha decides to live in both worlds and calculates that she'll need 80,000 gold coins to be able to retire! Mitsuha now has to come up with different ways to collect her gold coins!

More episodes from Season 1

• E1Mitsuha Goes to Another World
• E2Kingdom of Ambitions
• E3Mitsuha Plays the Part!
• E4General Store Mitsuha
• E5Producing a Socialite!
• E6Beatrice the Charmer
• E8Mitsuha Visits the Royal Palace
• E9Tales From Paradise Restaurant
• E10Then Let It Be War
• E11The Messenger Goes Into Battle
• E12Saving 80,000 Gold in Another World