About this season
Following the death of their mother, their pillar of strength and their anchor, eleven siblings aged 7 to 23 try to stay united in the face of adversity. But for some of them, drug trafficking seems to be the only way to survive. A decision far from being unanimously accepted, and one that severely tests the strength of their family bonds.
Episodes (8)
1. Episode 1
7.2Aired 9 April 2026 • 59 min
When Marilyn Lafleur suddenly dies, she leaves her many children behind. Desperate to stay together, some of them do whatever it takes to bring in money.
2. Episode 2
5.9Aired 9 April 2026 • 61 min
Milord goes to extreme measures to make contact with the Venezuelans. When a home inspection threatens to tear the Lafleurs apart, King hatches a plan.
3. Episode 3
4.6Aired 9 April 2026 • 62 min
Annabelle places all her trust — and King's goods — in Xhésus. As Léo's video circulates, Kylian deals with his father's threats and his mother's stall.
4. Episode 4
6.6Aired 9 April 2026 • 62 min
While an intercepted delivery enrages King, Milord's product arrives, but JC still refuses to do business with him. Elsewhere, Léo follows Fatso's trail.
5. Episode 5
6.7Aired 9 April 2026 • 54 min
As Kylian's family and crew turn their backs on him, Lily's uncle makes his feelings known. King refuses to give up on taking back SherKhan's cash.
6. Episode 6
6.0Aired 9 April 2026 • 51 min
Kylian takes inspiration from Julius Caesar as Fatso and Annabelle clash in Le Havre. Using Cass's intel, King scopes out Croquet's yacht on the marina.
7. Episode 7
4.7Aired 9 April 2026 • 52 min
The latest events ramp up the tension between Kingsley and SherKhan. Marco makes a brutal demand of Kylian as Marvin reaches a point of desperation.
8. Episode 8
4.7Aired 9 April 2026 • 63 min
As news of the shooting makes headlines, police scrutiny intensifies. With his family on the line, Kylian feels there is no right choice left to make.