After School Doctor — Season 1, Episode 4: Let me hear it, in your own words

Episode synopsis

During a three-day field trip, one of the sixth-grade girls worries that a boy will reveal that she destroyed their class's holiday display.

About After School Doctor

Makino, a paediatrician stuck working in an elementary school, annoys his colleagues with his bad attitude but everyone values his brilliant diagnoses.

More episodes from Season 1

• E1Stay away from the infirmary as much as possible.
• E2Being cool won't even be an option once you lose your life.
• E3It's definitely not your responsibility.
• E5Better to hurt him, than for you to bear the pain
• E6In that condition, you won't be able to see what's right in front of you.
• E7I don't care if you come to school or not.
• E8She's saying both "good morning" and "thank you" in her heart.
• E9Let's make a promise. What do you want to do when you get better?
• E10I want you to stay healthy.