About this season
Outspoken Luise and shy Lotte meet at summer camp and realize they are identical twins who were separated at birth by their divorced parents. The girls become friends and decide to switch places with each other so that they can each learn about the parent they never knew, and perhaps bring together their broken family.
Episodes (29)
1. Meeting
Aired 9 November 1991 • 22 min
2. String of Fate
Aired 16 November 1991 • 22 min
3. Oath by the Lake
Aired 23 November 1991 • 22 min
4. Start of the Plan
Aired 30 November 1991 • 22 min
5. Long Day of the Twins
Aired 7 December 1991 • 22 min
6. Good Cook, Bad Cook
Aired 14 December 1991 • 22 min
7. The First Day of School
Aired 21 December 1991 • 22 min
8. Dad's Birthday
Aired 28 December 1991 • 22 min
9. Mother's Home Cooking
Aired 4 January 1992 • 22 min
10. Birth of a Genius Pianist
Aired 11 January 1992 • 22 min
11. Small Exploration Group
Aired 18 January 1992 • 22 min
12. Discovered the Secret
Aired 25 January 1992 • 22 min
13. Lotte's in Big Trouble!
Aired 1 February 1992 • 22 min
14. I Can't Play the Piano
Aired 8 February 1992 • 22 min
15. Help, Lotte!
Aired 15 February 1992 • 22 min
16. Turn of Fate
Aired 22 February 1992 • 22 min
17. Munich in an Uproar!
Aired 29 February 1992 • 22 min
18. Mom and Dad's Reunion
Aired 7 March 1992 • 22 min
19. Don't You Get It, Dad?!
Aired 14 March 1992 • 22 min
20. A new ally: Gabelle
Aired 21 March 1992 • 22 min
21. Don't Get Married, Dad!
Aired 28 March 1992 • 22 min
22. Lotte's in Danger?!
Aired 4 April 1992 • 22 min
23. Sorry, mom!
Aired 11 April 1992 • 22 min
24. Wait, Lotte!
Aired 18 April 1992 • 22 min
25. Love Reborn?!
Aired 25 April 1992 • 22 min
26. I Don't Want to Say Goodbye!
Aired 2 May 1992 • 22 min
27. One Promise of Two People
Aired 9 May 1992 • 22 min
28. The Best Birthday
Aired 16 May 1992 • 22 min
29. Our First Family Vacation
Aired 23 May 1992 • 22 min