About this season
Natsumi Mizuki is a 4th grader whose parents have gone to London. Her Aunt Izumi comes to live with her. Izumi is an aspiring manga writer who is trying to get her first big break, so she doesn't have time for a baby that appears out of thin air on Natsumi's first night alone. The baby's name is Mirai and her mother is *Natsumi*, but 15 years older. Somehow, Mirai had traveled back in time. Now the young Natsumi has to raise Mirai while trying to keep her 4th grade life from falling apart and keep Mirai-chan secret from everyone. She has the dubious help of Izumi and some baby-care gadgets from the future.
Episodes (51)
1. The baby fell from the sky!
Aired 10 January 1992 • 25 min
2. Am I the mom?
Aired 17 January 1992 • 25 min
3. Hide Mirai-chan!
Aired 24 January 1992 • 25 min
4. Mom is a baby thief!
Aired 31 January 1992 • 25 min
5. Who is Mirai-chan's father?
Aired 7 February 1992 • 25 min
6. The soothing flute
Aired 14 February 1992 • 25 min
7. It's you that gets out!
Aired 21 February 1992 • 25 min
8. Grandma is amazing!
Aired 28 February 1992 • 25 min
9. It's not easy to be an older brother
Aired 6 March 1992 • 25 min
10. Danger, Mirai-chan!
Aired 13 March 1992 • 25 min
11. Saying hello with cuisine!
Aired 20 March 1992 • 25 min
12. Time machine engage!
Aired 27 March 1992 • 25 min
13. The circus has come
Aired 3 April 1992 • 25 min
14. The compact's secret
Aired 10 April 1992 • 25 min
15. What's my dream?
Aired 17 April 1992 • 25 min
16. Welcome home, mom!
Aired 24 April 1992 • 25 min
17. Sorry, Mirai-chan!
Aired 1 May 1992 • 25 min
18. Togehter with the bear
Aired 8 May 1992 • 25 min
19. Targeted Mirai-chan!
Aired 15 May 1992 • 25 min
20. I will diet !
Aired 22 May 1992 • 25 min
21. The puzzle of the wonderful bag
Aired 29 May 1992 • 25 min
22. The men from the Future
Aired 5 June 1992 • 25 min
23. I`ll quit school !
Aired 12 June 1992 • 25 min
24. A fun overnight stay play
Aired 19 June 1992 • 25 min
25. The transfer student is `chao` ?
Aired 26 June 1992 • 25 min
26. No more parties !
Aired 3 July 1992 • 25 min
27. Mother`s mom is spring typhoon
Aired 10 July 1992 • 25 min
28. The adventure of little angels
Aired 17 July 1992 • 25 min
29. A kiss by the poolside ?
Aired 24 July 1992 • 25 min
30. The kids` war begins !
Aired 31 July 1992 • 25 min
31. Fighting in Bird Island
Aired 7 August 1992 • 25 min
32. Auntie`s dream debut
Aired 14 August 1992 • 25 min
33. Surprised by the spell
Aired 21 August 1992 • 25 min
34. Memory of joy
Aired 28 August 1992 • 25 min
35. Ms. Onizuru appears !
Aired 4 September 1992 • 25 min
36. Going to school with Mirai-chan !
Aired 11 September 1992 • 25 min
37. Mirai-chan is found out !
Aired 18 September 1992 • 25 min
38. Mirai-chan is found out !
Aired 25 September 1992 • 25 min
39. The lady is a superstar !
Aired 2 October 1992 • 25 min
40. The return of the genius scientist
Aired 9 October 1992 • 25 min
41. Mirai is our idol ?
Aired 16 October 1992 • 25 min
42. Jolted by a double date !
Aired 23 October 1992 • 25 min
43. I will be an actress !
Aired 30 October 1992 • 25 min
44. Is he my husband ?
Aired 6 November 1992 • 25 min
45. The rouge Mirai-chan
Aired 13 November 1992 • 25 min
46. Mother`s song
Aired 20 November 1992 • 25 min
47. Auntie`s big transformation
Aired 27 November 1992 • 25 min
48. Mirai-chan is the headline !
Aired 4 December 1992 • 25 min
49. I`m her mother !
Aired 18 December 1992 • 25 min
50. The morning of time-slip
Aired 18 December 1992 • 25 min
51. Good bye, Mirai-chan
Aired 25 December 1992 • 25 min