About this season
Tow orphaned teenagers, hailing from a poor and marginalized neighborhood, who lived difficult childhood and were constantly persecuted in the middle of their lives, until one day they decided to abide by an agreement that each of them would change their status in order to reach the top of the social pyramid, within a period of up to 15 years. The two friends parted, and each one began to make their way towards this goal. One used legal means, while the other resorted to illegal methods... In this process, each of them is working on a diabolical scheme to achieve his goal, it was not easy, the road is full of manipulations, intrigue, violence and dirty tricks.
Episodes (10)
1. Ep 01
Aired 31 July 2011 • 43 min
Al-Habib Company is robbed and beaten by a gang whose boss is the owner of import and export companies, and the police investigate in search of the perpetrators. Allalii enters the elections, Bou has a relationship with his daughter to blackmail him, Ali is kidnapped by unknown assailants, and Allali is pressured to withdraw from the elections.
2. Ep 02
Aired 7 August 2011 • 43 min
Officer Nasser's interrogator meets a girl with ties to the gang, and Ali asks the president to provide him with all the necessary information in exchange for money. A Moroccan man arrives from France and is greeted by the president's bodyguards, before he is later found killed in front of the hotel, and Ali meets Allali's rival in the elections, whom the latter seeks to employ for him.
3. Ep 03
Aired 14 August 2011 • 53 min
Fatima is being threatened by a foreign criminal, and the police arrive in an attempt to rescue her from him. Officer Nasser agrees with Said to keep Ali under surveillance, while the chief orders Abdellah to get rid of Tariq.
4. Ep 04
Aired 21 August 2011 • 50 min
Nasser informs his men that Lahbib orchestrated all the crimes and heads several gangs, while Ali asks Tariq to become his right-hand man after reaching an agreement with him and El Hadi. Amin meets with the party members in an attempt to confront Lahbib, and Ali agrees with the doctor to put the president into a coma in exchange for money.
5. Ep 05
Aired 28 August 2011 • 48 min
Hassan asks Najib to merge their two parties, but he refuses, while Ali tries to influence Naji to win the elections. El Jadidi asks Hassan to watch out for his enemies, and Sofia remembers how the father who raised her was killed and decides to search for her biological family.
6. Ep 06
Aired 4 September 2011 • 44 min
Ali remembers his childhood and being forced to work with a smuggling gang, while Hassan meets Sofia at the cafe and gets close to her. Ali asks Tariq to keep Es-Semlali under surveillance, and Sofia cuts a deal with a man to acquire a large quantity of weapons.
7. Ep 07
Aired 11 September 2011 • 43 min
Sofia proves to Officer Nasser that the gang is trafficking and distributing drugs, and Ali succeeds in convincing his rival to partner with him. El Naji agrees with El Allali to find a way to set up Hassan and his party, and the police arrest Ali on drug trafficking charges.
8. Ep 08
Aired 18 September 2011 • 43 min
The police fail to prove the charges against Ali, so he leaves the police station, and El Hadi captures two disguised men and sends them to Tariq to find out who is behind them. Sofia monitors Ali's movements, Tariq kills Es-Semlali, and Ali remembers himself as a child alongside his brother.
9. Ep 09
Aired 25 September 2011 • 43 min
Tariq is admitted to the hospital after being shot, and Ali wins a project deal after rigging the lottery. Hassan turns to Ali to resolve his problem with El Naji, Saad asks Sofia for money to treat his father, and Ali remembers the torment he, his brother, and his mother went through.
10. Ep 10
Aired 2 October 2011 • 42 min
Sofia remembers how her mother was killed by an armed gang, dying in the hospital right after giving birth to her, which led her to decide from a young age to hunt down that gang and take revenge. Tariq meets Asmae, but they are caught in gunfire, resulting in Tariq being admitted to the hospital, while Ali meets Hassan before someone shoots Hassan, killing him.