About this season
This series from the regional homicide department in Hradec connects episodic cases with a larger central mystery—the unsolved case of a woman shot dead on the shore of a pond. This plot connects the individual episodes and gradually reveals that the perpetrator may be closer than anyone thinks.
Episodes (16)
1. Episode 1
Aired 23 August 2025 • 56 min
2. Episode 2
Aired 30 August 2025 • 60 min
3. Episode 3
Aired 6 September 2025 • 61 min
4. Episode 4
Aired 13 September 2025 • 61 min
5. Episode 5
Aired 20 September 2025 • 58 min
6. Episode 6
Aired 27 September 2025 • 60 min
7. Episode 7
Aired 4 October 2025 • 59 min
8. Episode 8
Aired 11 October 2025 • 58 min
9. Episode 9
Aired 18 October 2025 • 57 min
10. Episode 10
Aired 25 October 2025 • 59 min
11. Episode 11
Aired 1 November 2025 • 59 min
12. Episode 12
Aired 8 November 2025 • 58 min
13. Episode 13
Aired 15 November 2025 • 56 min
14. Episode 14
Aired 22 November 2025 • 58 min
15. Episode 15
Aired 29 November 2025 • 59 min
16. Episode 16
Aired 6 December 2025 • 55 min