About this season
Laura, a 43-year-old Brazilian lesbian psychologist, is surprised by the implosion of her marriage to Beatriz. Seeking a break from her own life, she leaves São Paulo to teach a summer course at a university in Los Angeles, accidentally embarking on a journey of self-discovery that leads her into the arms of Marina, a 19-year-old girl and daughter of your friend.
Episodes (10)
1. Welcome to LA
Aired 26 April 2024 • 16 min
A marriage in crisis. The need for a break. It's hot in LA.
2. In front of the maiden, the knight can take off the armour
Aired 26 April 2024 • 13 min
I first saw you in a gallery. Pimenta. Late night texting.
3. You seem anything but ordinary to me
Aired 3 May 2024 • 16 min
Nova York ou Buenos Aires. The ego ideal. Tell me your froyo toppings.
4. Sweet Dreams, Laura
Aired 10 May 2024 • 17 min
Civilisation is the death of truth. A Freud fix. Sexting.
5. Can you imagine?
Aired 17 May 2024 • 17 min
Egyption cotton. Generational gaps. Fuck reason.
6. I miss you too
Aired 24 May 2024 • 10 min
Moral hangover. An awkward phone call. Workplace rivalry.
7. I wanted to be myself again one day
Aired 31 May 2024 • 14 min
A dead one. A secret spot. Our bodies wanting to live.
8. God, it feels so good to breathe
Aired 31 May 2024 • 13 min
A weekend getaway. A cute selfie. Take me home, now.
9. A good place to begin
Aired 7 June 2024 • 14 min
Childhood crush (and trauma). A job offer. Our last night.
10. It's about being with THAT someone
Aired 14 June 2024 • 10 min
A letter. Where do you see yourself in 5 years? Plot twist.