Space Pirate Captain Harlock — Season 1, Episode 33: The Lone Man's Charge

Episode synopsis

When a man is searching for his final resting ground, don't go running your mouth."Commander Kiruta learns of the existence of the Mazone and persistently tries to inform the Prime Minister of the impending doom. Nevertheless, the Prime Minister ignores his pleas and begins to think of Kiruta as a dangerous person who may pull off a coup d'?tat. Then, Kiruta encounters Commander Otawara in a drinking establishment once again. He was the former commander who was accused of being a murderer after killing his wife upon finding out she was a Mazone. Learning of the Mazone invasion, Otawara leaves in a fighter all alone and makes contact with the Arcadia. He then leaves his final parting words to his former lover, whom he broke up with due to a misunderstanding, Masu-san. He then charges into the Mazone's crosshairs. Harlock is impressed with Otawara and vows once again to rescue Mayu.

About Space Pirate Captain Harlock

When a mysterious invader from the stars catches Earth unawares, only the legendary space pirate Captain Harlock and the crew of the Arcadia have the will to stand against them.

More episodes from Season 1

• E1The Jolly Roger of Space
• E2A Message From the Unknown
• E3A Lady Who Burns Like Paper
• E4Under the Flag of Freedom
• E5To the Shores of Distant Stars
• E6The Phantom Mazone
• E7The Pyramid on the Sea Floor
• E8The Queen's Space Fleet
• E9The Fearsome Plant Lifeform
• E10Approaching the Mystery Planet
• E11When Lola Shines Golden
• E12Mother, Be Eternal