Space Pirate Captain Harlock — Season 1, Episode 37: Tears on a Red Sweater

Episode synopsis

It's cold in space."Upon realizing that Harlock knew who Shizuka's real identity is, she deems that she has failed in her mission. Harlock was going to banish her from his ship but he sees Shizuka help someone out and reconsiders. He decides to let her stay on the Arcadia but she then tries to blow up the main computer! Harlock scrambles to get the bomb out of the way and almost dies! The truth is that Shizuka was in love with Harlock, and as she couldn't live her life as a failure, she wanted to die by Harlock's doing.

About Space Pirate Captain Harlock

When a mysterious invader from the stars catches Earth unawares, only the legendary space pirate Captain Harlock and the crew of the Arcadia have the will to stand against them.

More episodes from Season 1

• E1The Jolly Roger of Space
• E2A Message From the Unknown
• E3A Lady Who Burns Like Paper
• E4Under the Flag of Freedom
• E5To the Shores of Distant Stars
• E6The Phantom Mazone
• E7The Pyramid on the Sea Floor
• E8The Queen's Space Fleet
• E9The Fearsome Plant Lifeform
• E10Approaching the Mystery Planet
• E11When Lola Shines Golden
• E12Mother, Be Eternal