Martian Successor Nadesico — Season 1, Episode 13: There Is No Single Truth

Episode synopsis

It's Christmas on board the Nadesico, but behind the veneer of festivities, more serious events are moving forwards. With the Nadesico set to join the military, the crew face being being drafted into the UEAF- all except Akito, that is, who is set to be replaced by a trained pilot. Taking advantage of this opportunity, Erina asks Akito to help further her research into organic boson jumping (teleportation). But is being a pawn in one of Erina's games really worth the risks, or should Akito just forget it and spend a quiet holiday with Megumi?

About Martian Successor Nadesico

Only one ship stands between earth and total annihilation! The High Mobile Battleship Nadesico is the most formidable fighting machine ever conceived, but due to a shortage of trained soldiers, the crew is a little unorthodox. The poor Jovians don't stand a chance against the largest contingent of geeks and misfits ever sent into orbit!

More episodes from Season 1

• E1To Go Like a Man
• E2Leave the Blue Earth to Me
• E3A Goodbye That Came Too Soon
• E4Charmed by Aqua Space
• E5Ruri's Navigation Logs
• E6Sort of Like a Fateful Decision
• E7The Song That You'll One Day Sing
• E8The Lukewarm "Cold Equation"
• E9The Miracle Operation of the Kiss
• E10The Dangers of Femininity
• E11Finding Yourself in a Routine Plot
• E12Those Unforgettable Days