The Cesaronis — Season 1, Episode 18: L'apparenza inganna

Episode synopsis

Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.

About The Cesaronis

Giulio is a widower, struggling to raise three sons, Marco, Rudi, and Mimmo, as best he can. He lives in Rome's working-class Garbatella neighborhood and runs a wine shop with his two brothers. Lucia, meanwhile, comes from Milan's middle-class background; she's divorced and trying to rebuild her life with her two daughters, Eva and Alice. The two meet by chance and recognize each other: they had a fling as teenagers, many years earlier. Yet first love is never forgotten, and so Giulio and Lucia find themselves together again. Their meeting, however, changes not only the lives of a man and a woman, but also those of two families as different as could be. Two families who find themselves living under the same roof without even having had the time to get to know each other well.

More episodes from Season 1

• E1Betrothed / I Can't See Clearly
• E2The Wedding of the Century / 127 Rustica
• E3The Perfect Father / The Handcuffs of Love
• E4Try Again Cesare / It's Not Jealousy
• E5The Gifted / All the President's Men
• E6Marta / Jokes Aside
• E7The Masetti War / Arrivals and Departures
• E8America's Uncle / Seduced and Abandoned
• E9In the Shadow of the Colosseum / Appearances Can Be Deceiving
• E10Spring / Houston, We've Got a Problem
• E11Instructions for Use / Bad Influences
• E12The Last Chance / Cleaning School