Lagrange: The Flower of Rin-ne — Season 1, Episode 4: The Swimmers of Kamogawa

Episode synopsis

Muginami transfers into Madoka's class, which causes worry for the organisation. Later, Youko and one of the organization's representatives talk to Madoka's teacher about her piloting Midori. Youko agrees to let Madoka continue piloting Midori on the condition that she is allowed to continue living at home and attending school. Soon afterwards, Madoka and Muginami participate in an open swimming contest whilst Lan keeps watch on a boat. Spotting her, Muginami decides to play a prank on Lan and tip her into the sea, unaware that she is unable to swim. Realising her mistake, Muginami helps Madoka rescue Lan and performs CPR on her. Afterwards, Madoka invites Muginami to join the Jersey Club, much to Lan's annoyance. Both Muginami and Lan decide to help out at Madoka's family restaurant, with their individual traits attracting many customers.

About Lagrange: The Flower of Rin-ne

Madoka is the lone member of her school's Jersey Club. She is one day recruited by a mysterious girl named Lan to pilot the robot "Vox" and protect her city from space invaders. They are joined by a third girl, Muginami, who has a different goal than Ran. Meanwhile, they still don't know their enemies' true goal, or what "Rinne" might be.

More episodes from Season 1

• E1Welcome to Kamogawa!
• E2Kamogawa Spirit
• E3Lan Blooms
• E5The Man Who Came to Kamogawa
• E6The Wind, Fire, and Water Above Kamogawa
• E7Cloudy Skies, Followed by Kamogawa
• E8A Lolita in Kamogawa
• E9Departing Katsuura, Heading to Kamogawa
• E10Farewell, Kamogawa
• E11Kamogawa's Last Line of Defense
• E12Until We Meet Again, In Kamogawa