Saint Seiya Omega — Season 1, Episode 54: Strengthen my Courage! Cloth, be Reborn!

Episode synopsis

Souma, Koga, and Subaru travel to meet Kiki and Raki in order to have Souma's cloth fixed. Yuna arrives there first, but upon having her cloth restored, she finds herself unable to use it and Kiki claims that it is due to her indecision that is wavering her Cosmo. However, when Raki is attacked by two Tertiary Pallasites, Yuna finally gains the resolve to awaken her new Aquila Cloth and fight once more as the Aquila Saint with the help of Souma in his new Lionet Cloth.

About Saint Seiya Omega

An anime-original spin-off/sequel based on the Saint Seiya series: The god of war and guardian of his namesake planet, Mars, was once sealed away by Seiya, but time has passed and his revival is at hand. Meanwhile, Saori Kido is raising the boy Kouga, whose life Seiya saved, and he's been training every day to become a Saint in order to prepare for the coming crisis. Unaware of his destiny, when Kouga awakens to the power of his Cosmo hidden inside him, the curtain will rise upon the legend of a new Saint.

More episodes from Season 1

• E1Seiya Saved My Life! Legendary Saint Fighter's Resurrection!
• E2Departure! Saints of the new age!
• E3The Law of the Mask! The Wind Saint appears!
• E4The Son of a Hero! Ryūhō versus Kōga!
• E5Selection Trials! Challenged in the Camp of Death!
• E6The Curtain Raises! The Saint Fight!
• E7The Fist of a Friend! Hit, Pegasus Meteor Fist!
• E8Fateful Meeting! The smashing Gold Saint!
• E9The crisis of Sanctuary! Dash, Ninja Saint!
• E10Suicidal rescue! One more Gold Saint!
• E11Protect Aria! The Attack of Sonia, the Pursuer!
• E12The Inherited Cosmo! Shun, the Legendary Saint!