Wagnaria!! — Season 1, Episode 9: Kotori-chan Appears!!

Episode synopsis

The source of Mahiru's fear of men is revealed to be a plan concocted her father. Mahiru's father finds out that Takanashi gave her a gift for White Day and visits the restaurant to meet him. Mahiru, afraid that he has come to make her quit working there ask Takanashi to pretend to be a girl. Takanashi mans up and wears a skirt.

About Wagnaria!!

Set in a family restaurant in Hokkaido, the northern prefecture of Japan, 16-year-old high school student Sōta Takanashi works part-time along with his strange co-workers: Popura Taneshima, a high school girl who—despite being a year older than Sōta—is easily mistaken for a elementary/middle schooler, and Kyoko Shirafuji, the 28-year-old store manager who does not bother to do any work at all.

More episodes from Season 1

• E1Welcome to Wagnaria: Takanashi Works
• E2Inami, Androphobe. But You're the Scary One
• E3Yachiyo, Kyouko, Satou... and the Returning Mr. Otou
• E4Souma, the Overly Invigorating Young Man
• E5A Certain Day of Flu... A Wagnaria That Is Different From Usual
• E6The Melancholy of Souta, the Women of the Takanashi Family
• E7A Well-Missed Otou, and the New Part-timer = Yamada (!?)
• E8Inami's First? Outing!
• E10The Truth to the Suspicion... Nazuna Works
• E11The Two of Them Back Then, Yachiyo and Satou. Also, Welcome to the Takanashi Family
• E12Why!? The Night Before the Climactic Battle: Taneshima's Returned Favor
• E13Takanashi and Inami in the So-Called “Decisive Battle” of a Date…