Tamako Market — Season 1, Episode 3: Hot for a Cool Girl

Episode synopsis

As a new school year starts, Tamako and her friend Kanna Makino ends up in the same class as badminton club member Shiori Asagiri. That morning, Dela has a run in with Shiori and falls in love with her. After Dela ends up getting lost, Shiori escorts her back to Tamako's house, where Tamako attempts to become friends with her. Due to coincidental situations with her family, Shiori soon ends up staying for dinner and joining Tamako to the baths. The next day, Shiori tries to work up the courage to thank Tamako for the other day, but has difficulties overcoming her shyness. As Shiori ends up helping her homeroom teacher to Tamako's house for a home visit, Tamako takes her to a coffee shop, where she is finally able to convey her feelings of gratitude. As the two become proper friends, Shiori gives her thanks to Dela for helping her out, though rejects his proposal of love. Afterwards, Tamako hears from Midori about how much courage it took for her to convey her feelings properly.

About Tamako Market

Tamako is just a normal young girl whose family has been making mochi for generations. As her birthday approaches, she happens to meet a talking bird who claims to be a royal court attendant looking for a bride for his master. After the encounter, Dera the bird decides to stay around her and becomes a part of Tamako's life and the neighborhood that she lives in.

More episodes from Season 1

• E1That Girl Is the Cute Daughter of a Mochi Shop Owner
• E2A Valentine's Day Blooming with Love
• E4A Small Love Blooms
• E5We Spent the Night Together
• E6I Felt Chills Down My Spine Too
• E7She Went to Be a Bride
• E8Don't Call Me a Chicken
• E9Singing a Love Song
• E10A Flower Blooms on Her Baton
• E11Who Knew She'd Be a Princess?
• E12Another Year Ends