Sugar Sugar Rune — Season 1, Episode 49: Queen's final test, begin!

Episode synopsis

The final test of the Queen selection starts! The test is to obtain a unicorn's horn. However, it is unapproachable unless the person has a kind heart and sincerity, then the white unicorn will appear. Approaching to the mountain where the unicorn lives, both of the girls met a boy with light hair, who takes care of the mountain. He gave Chocolat a compass and runs away. Upon reaching the mountain, Chocolat and Vanilla go separate ways, but eventually meet each other on the journey. Pierre appears, but he doesn't have the heart to kill them at all. After fighting with his two hearts, withdraws. The boy with light hair appears and scolded the girls for harming the mountain, admoishing the girls to leave as the unicorn would surely punish him for it. However, Chocolat insists to staying (Vanilla as well), willing to take what punishment the unicorn would impose. And the boy begins to glow...

About Sugar Sugar Rune

Chocolat Meilleure is a happy-going and optimistic girl. Together with her friend-cum-rival, Vanilla Mieux, they are potential candidates to become Queen of the magic world. After obtaining their magic wands, they set off to the human world to gather the hearts of unsuspecting humans. Whoever gets the most hearts will be the crowned Queen.

More episodes from Season 1

• E1Choco and the Heart's Shooting Star
• E2The Love Battle between the Frog and the Mouse
• E3The Newspaper Club Assault ☆ Interview
• E4The Magical Lip is a Premonition for Love
• E5Dokidoki, Harahara!! The Family Visit
• E6Aim at the Heart! Fencing of Love
• E7Chocola lost her Qualifications as the Queen Candidate!?
• E8The Vacance Date of a Lady
• E9A Green Heart Present
• E10Learn from Robin! Love Love Mission
• E11More Important than Love!? Friendship Magic
• E12Chocola turns into a Cat!?