Sugar Sugar Rune — Season 1, Episode 8: The Vacance Date of a Lady

Episode synopsis

Deemed to capture Prince Pierre's hearts, Chocolat volunteered a trip to Pierre's villa...together with a very annoyed gang of his "fan club" and a very scared Vanilla. She decides to purchase a pair of magic shoes in order to look older and more attractive. But being a lady isn't easy...

About Sugar Sugar Rune

Chocolat Meilleure is a happy-going and optimistic girl. Together with her friend-cum-rival, Vanilla Mieux, they are potential candidates to become Queen of the magic world. After obtaining their magic wands, they set off to the human world to gather the hearts of unsuspecting humans. Whoever gets the most hearts will be the crowned Queen.

More episodes from Season 1

• E1Choco and the Heart's Shooting Star
• E2The Love Battle between the Frog and the Mouse
• E3The Newspaper Club Assault ☆ Interview
• E4The Magical Lip is a Premonition for Love
• E5Dokidoki, Harahara!! The Family Visit
• E6Aim at the Heart! Fencing of Love
• E7Chocola lost her Qualifications as the Queen Candidate!?
• E9A Green Heart Present
• E10Learn from Robin! Love Love Mission
• E11More Important than Love!? Friendship Magic
• E12Chocola turns into a Cat!?
• E13A Brilliant Heart! The Queen Candidate Test