Dragon Ball Z Kai — Season 1, Episode 3: A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!

Episode synopsis

Despite the fury of their attacks, Goku and Piccolo are unable to land a death blow in their battle against Raditz. Gohan's unexpected outburst manages to weaken the powerful Saiyan, but it may be too little, too late.

About Dragon Ball Z Kai

Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?

More episodes from Season 1

• E1Prologue to Battle! The Return of Goku!
• E2The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!
• E4Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!
• E5Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!
• E6The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!
• E7The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!
• E8Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!
• E9Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!
• E10Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!
• E11Will Goku Make It in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!
• E12Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!
• E13The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!