About this season
Anna, Teresa and Helena are naughty triplets that always get into a mess. As punishment the Bored Witch sends the girls into a fairy tale in order to learn the lesson.
Episodes (104)
1. Episode 1
Aired 17 April 1995 • 26 min
2. Episode 2
Aired 19 April 1995 • 26 min
3. Episode 3
Aired 25 April 1995 • 26 min
4. Episode 4
Aired 18 April 1995 • 26 min
5. Episode 5
Aired 2 May 1995 • 26 min
6. Episode 6
Aired 24 April 1995 • 22 min
7. Episode 7
Aired 5 May 1995 • 22 min
8. Episode 8
Aired 20 April 1995 • 21 min
9. Episode 9
Aired 26 April 1995 • 22 min
10. Episode 10
Aired 3 May 1995 • 22 min
11. Episode 11
Aired 27 April 1995 • 22 min
12. Episode 12
Aired 4 May 1995 • 22 min
13. Episode 13
Aired 28 April 1995 • 21 min
14. Episode 14
Aired 2 December 1996 • 21 min
15. Episode 15
Aired 3 December 1996 • 21 min
16. Episode 16
Aired 10 December 1996 • 21 min
17. Episode 17
Aired 13 December 1996 • 21 min
18. Episode 18
Aired 27 November 1996 • 21 min
19. Episode 19
Aired 29 November 1996 • 21 min
20. Episode 20
Aired 5 December 1996 • 21 min
21. Episode 21
Aired 6 December 1996 • 21 min
22. Episode 22
Aired 28 November 1996 • 21 min
23. Episode 23
Aired 9 December 1996 • 21 min
24. Episode 24
Aired 11 December 1996 • 22 min
25. Episode 25
Aired 12 December 1996 • 21 min
26. Episode 26
Aired 4 December 1996 • 21 min
27. Episode 27
Aired 3 October 1997 • 21 min
28. Episode 28
Aired 1 October 1997 • 21 min
29. Episode 29
Aired 29 September 1997 • 21 min
30. Episode 30
Aired 30 September 1997 • 21 min
31. Episode 31
Aired 2 October 1997 • 21 min
32. Episode 32
Aired 6 October 1997 • 21 min
33. Episode 33
Aired 8 October 1997 • 21 min
34. Episode 34
Aired 7 October 1997 • 21 min
35. Episode 35
Aired 9 October 1997 • 21 min
36. Episode 36
Aired 10 October 1997 • 21 min
37. Episode 37
Aired 13 October 1997 • 22 min
38. Episode 38
Aired 14 October 1997 • 21 min
39. Episode 39
Aired 15 October 1997 • 21 min
40. Episode 40
Aired 19 September 1998 • 21 min
41. Episode 41
Aired 20 September 1998 • 21 min
42. Episode 42
Aired 27 September 1998 • 21 min
43. Episode 43
Aired 26 September 1998 • 21 min
44. Episode 44
Aired 26 April 1999 • 21 min
45. Episode 45
Aired 28 April 1999 • 21 min
46. Episode 46
Aired 25 April 1999 • 21 min
47. Episode 47
Aired 27 April 1999 • 21 min
48. Episode 48
Aired 25 April 1999 • 21 min
49. Episode 49
Aired 30 April 1999 • 21 min
50. Episode 50
Aired 29 April 1999 • 21 min
51. Episode 51
Aired 3 May 1999 • 21 min
52. Episode 52
Aired 25 April 1999 • 21 min
53. Episode 53
Aired 15 January 2000 • 22 min
54. Episode 54
Aired 26 December 1999 • 22 min
55. Episode 55
Aired 2 January 2000 • 22 min
56. Episode 56
Aired 25 December 1999 • 22 min
57. Episode 57
Aired 8 January 2000 • 22 min
58. Episode 58
Aired 6 January 2000 • 22 min
59. Episode 59
Aired 9 January 2000 • 22 min
60. Episode 60
Aired 1 January 2000 • 22 min
61. Episode 61
Aired 29 January 2000 • 22 min
62. Episode 62
Aired 16 January 2000 • 22 min
63. Episode 63
Aired 30 January 2000 • 26 min
64. Episode 64
Aired 5 February 2000 • 26 min
65. Episode 65
Aired 6 February 2000 • 22 min
66. Episode 66
Aired 1 April 2003 • 26 min
67. Episode 67
Aired 8 April 2003 • 26 min
68. Episode 68
Aired 15 April 2003 • 26 min
69. Episode 69
Aired 22 April 2003 • 26 min
70. Episode 70
Aired 29 April 2003 • 26 min
71. Episode 71
Aired 6 May 2003 • 26 min
72. Episode 72
Aired 13 May 2003 • 26 min
73. Episode 73
Aired 20 May 2003 • 26 min
74. Episode 74
Aired 27 May 2003 • 23 min
75. Episode 75
Aired 3 June 2003 • 26 min
76. Episode 76
Aired 10 June 2003 • 26 min
77. Episode 77
Aired 17 June 2003 • 23 min
78. Episode 78
Aired 24 June 2003 • 26 min
79. Episode 79
Aired 1 July 2003 • 26 min
80. Episode 80
Aired 8 July 2003 • 26 min
81. Episode 81
Aired 15 July 2003 • 26 min
82. Episode 82
Aired 22 July 2003 • 26 min
83. Episode 83
Aired 29 July 2003 • 26 min
84. Episode 84
Aired 5 August 2003 • 26 min
85. Episode 85
Aired 12 August 2003 • 26 min
86. Episode 86
Aired 19 August 2003 • 26 min
87. Episode 87
Aired 26 August 2003 • 26 min
88. Episode 88
Aired 2 September 2003 • 26 min
89. Episode 89
Aired 9 September 2003 • 26 min
90. Episode 90
Aired 16 September 2003 • 26 min
91. Episode 91
Aired 23 September 2003 • 23 min
92. Episode 92
Aired 30 September 2003 • 26 min
93. Episode 93
Aired 7 October 2003 • 26 min
94. Episode 94
Aired 15 October 2003 • 26 min
95. Episode 95
Aired 22 October 2003 • 26 min
96. Episode 96
Aired 28 October 2003 • 26 min
97. Episode 97
Aired 4 November 2003 • 26 min
98. Episode 98
Aired 11 November 2003 • 25 min
99. Episode 99
Aired 18 November 2003 • 26 min
100. Episode 100
Aired 25 November 2003 • 25 min
101. Episode 101
Aired 2 December 2003 • 25 min
102. Episode 102
Aired 9 December 2003 • 25 min
103. Episode 103
Aired 16 December 2003 • 25 min
104. Episode 104
Aired 23 December 2003 • 27 min