About this season
The story centres around Yutori-chan, a high school girl assigned to a part-time job in the marketing team of a medium-sized toy company called Popuu. There, she deal with the generation gaps that separate her from Tsumekomi-chan and Dankai-san.
Episodes (25)
1. Yutori-chan Arrives
Aired 16 March 2010 • 3 min
2. Telephone
Aired 23 March 2010 • 3 min
3. Scolding
Aired 30 March 2010 • 3 min
4. Surprise
Aired 6 April 2010 • 3 min
5. Mood Forecast
Aired 13 April 2010 • 3 min
6. Schedules
Aired 20 April 2010 • 3 min
7. Rock, Paper, Scissors
Aired 27 April 2010 • 3 min
8. Bubble-san Arrives
Aired 4 May 2010 • 3 min
9. New Product
Aired 11 May 2010 • 3 min
10. Pretty It Up
Aired 18 May 2010 • 3 min
11. A Maiden's Dream
Aired 25 May 2010 • 3 min
12. Objection!
Aired 1 June 2010 • 3 min
13. Event
Aired 8 June 2010 • 3 min
14. Yutori's Mom
Aired 15 June 2010 • 3 min
15. Bubble-san Again
Aired 22 June 2010 • 3 min
16. Safe?
Aired 29 June 2010 • 3 min
17. Philosophy of Love
Aired 6 July 2010 • 3 min
18. Company Trip
Aired 13 July 2010 • 3 min
19. Confusion
Aired 20 July 2010 • 3 min
20. Visiting
Aired 27 July 2010 • 3 min
21. Fire
Aired 3 August 2010 • 3 min
22. Rumors
Aired 10 August 2010 • 3 min
23. Research
Aired 17 August 2010 • 3 min
24. Tension
Aired 24 August 2010 • 3 min
25. Specification
Aired 31 August 2010 • 3 min