The Comic Artist and His Assistants — Season 1, Episode 8: Chief Editor's Check \ In the Mind of a Girl \ Going Too Far

Episode synopsis

The chief editor comes to check progress, Yuuki's dream of becoming the little girl (almost) comes true, and Mihari threatens to reassign Yuuki to another editor.

About The Comic Artist and His Assistants

The life of an artist can be hard: Long, arduous hours working with only your thoughts and assistants to keep you company. In the case of overworked mangaka Aito, his attempts to merge the two are so far unsuccessful. His priorities are askew and subjecting his assistants to his fantasies has taken precedent over work. Despite his abuse of power, his assistants are willing to play along. Thankfully, editor Mihari is there to keep him in line, from threatening to fire him to physical punishment.

More episodes from Season 1

• E1Perfecting Breasts! \ Dream Job \ Panty Wars \ Mihari Otosuna's Day Off
• E2A New Assistant Arrives \ That's Important \ First Time Together
• E3Porno Mag Panic \ Can I Take Care of Her? \ Dark Comet Appears!
• E4S & M \ Mascot Character \ Seventeen Mihari
• E5Park Shock \ Someday \ Using Close Friends for Reference
• E6Let's Go to a Hot Spring
• E7Little Sister Attacks! \ A Night Together \ Piggybacking the Super Assistant
• E9Mistakes of the Past
• E10Sena-chan's Crisis \ I'll Cheer You On! \ Rain Talk
• E11Dreaded Change \ Do your best, Sena-chan! \ Know Yourself
• E12Progress \ End of Summer \ Panty Personality Test