Miss Kobayashi's Dragon Maid — Season 1, Episode 11: Year End, New Year! (No Comiket Bit This Time)

Episode synopsis

The end of the year is drawing close as well. When Tohru plays the lottery at the shopping district, she wins a prize--a kotatsu, not the hot springs trip. Once they finally join Miss Kobayashi in the kotatsu, the dragons start lazing around... The kotatsu ruins not only humans, but dragons too. That relaxed, lazy mood is how Miss Kobayashi's family ends up spending their end of the year and the new year. Their peaceful days off pass by uneventfully. Meanwhile, Tohru and Kanna also change into kimono for their first shrine visit of the year--?!

About Miss Kobayashi's Dragon Maid

Kobayashi lives alone in an apartment, until one day, Tohru appeared and they ended up living together. Tohru looks down on humans as inferior and foolish, but having been saved by Kobayashi-san, she does everything she can to repay the debt and help her with various things, although not everything goes according to plan. A mythical everyday life comedy about a hard working office lady living with a dragon girl.

More episodes from Season 1

• E1The Strongest Maid in History, Tohru! (Well, She is a Dragon)
• E2Second Dragon, Kanna! (We're Totally Spoiling Here)
• E3Start of a New Life! (That Doesn't Go Well, Of Course)
• E4Kanna Goes to School! (Not that she needs to.)
• E5Tohru's Real World Lessons! (She thinks she understands it already.)
• E6Home Visit! (And Homes Not Visited)
• E7Summer's Staples! (The Fanservice Episode, Frankly)
• E8New Dragon, Elma! (She's Finally Appearing, Huh?)
• E9Sports Festival! (There's No Twist Or Anything)
• E10Troupe Dragon, On Stage! (They Had A Troupe Name, Huh)
• E12Tohru and Kobayashi's Impactful Meeting! (We're Raising the Bar on Ourselves)
• E13Emperor of Demise Arrives! (It Was the Final Episode Before We Knew It)