Fate/Apocrypha — Season 1, Episode 5: Voice From Above

Episode synopsis

Saber of Black vanishes after giving his heart to the young homunculus boy. Ruler swears to do everything in her power to grant him his freedom.

About Fate/Apocrypha

There was once a Holy Grail War waged by Mages and Heroic Spirits in a town of Fuyuki. However, one Mage took advantage of the chaos of World War II to steal a Holy Grail. Several decades have passed, and the Yggdmillennia family, who took upon the Holy Grail as its symbol, defected from the Mages' Association. Furious, the Association sent forces to deal with the Yggdmillennia, but were defeated. With the Holy Grail system changed, war at an unprecedented scale breaks out.

More episodes from Season 1

• E1Apocrypha: The Great Holy Grail War
• E2The Saint Departs
• E3The First Steps of Fate
• E4Life's Cost, Death's Redemption
• E6The Knight of Rebellion
• E7Where Freedom Lies
• E8The War Begins
• E9A Hundred Flames, A Hundred Flowers
• E10Like Scattered Petals
• E11Eternal Radiance
• E12The Saint's Triumphant Return
• E13The Last Master