Happy Sugar Life — Season 1, Episode 3: A Long Monochromatic Night

Episode synopsis

When Asahi gets attacked by a group of thugs, Satou and Mitsuboshi protect him. Satou senses that Asahi and Shio are connected to each other through a special relationship, and is almost overcome with anger. Meanwhile, Shio starts to worry when Satou is late coming home, and leaves the apartment to search for her around town at night alone.

About Happy Sugar Life

Satou Matsuzaka, a girl who has never loved anyone before, falls in love with a girl named Shio Koube. The two girls are drawn to each other, and begin a happy life together. Satou won't let anyone endanger their new life, and would do anything for love, even if it means threatening, confining, or killing someone.

More episodes from Season 1

• E1The Sugar Girl Eats Love
• E2Shio's Miniature Garden
• E4The Sugar Girl Doesn't Notice
• E5The Taste of Crime and the Taste of Punishment
• E6We Revolve Around the Moon
• E7What the Sugar Girl is Made Out Of
• E8Apartment No. 1208
• E9Dissolving Rain
• E10A Proposal Under a Starry Sky
• E11An Eternal Moment with You
• E12Happy Sugar Life