The Day — Season 1, Episode 5: Chapter Three, Outside
Drama, Crime • 45 min • 1 season, 12 episodes • ★ 7.9/10
Episode synopsis
Vos is forced off the case against her will, but the affair keeps nagging at her. She is convinced something’s not quite right. Eventually, she makes a startling discovery that throws a new light on things.
About The Day
The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.