About this season
Emotions resurface when a school teacher and her former student reconnect three years after sharing a forbidden attraction that scarred them both.
Episodes (11)
1. Teacher and Student... A Love Story About a Forbidden Pure Love
8.0Aired 9 October 2018 • 57 min
Hijiri Suenaga begins teaching at a rural middle school, but her enthusiasm goes to waste. One of her students, Akira, gets involved in an incident.
2. Unstoppable Awakening of Love... The Opening Act of the Disturbance at the Athletic Festival
Aired 16 October 2018 • 57 min
Hijiri brushes off Akira's confession of love. She begins avoiding him, but he takes a bold action during the school's sports festival.
3. Feelings Finally Overwhelm at the Intimate Study Sleepover!
2.0Aired 23 October 2018 • 57 min
The Koboshi students and faculty embark on a four-day study camp, but Akira gets into a fight with a classmate. Hijiri asks him what happened.
4. A Sudden Breakthrough! On the Night of the Firework Festival, the Gears of Fate Begin to Turn!
1.0Aired 30 October 2018 • 56 min
A night of turmoil begins at a local fireworks festival, where Hijiri sees Akira and Runa together. Shotaro and Haraguchi visit as well.
5. A Failure as a Teacher! The Repercussions of a Forbidden Love... What Will Be Her Decision?!
1.0Aired 6 November 2018 • 57 min
After their kiss on the beach, Akira and Hijiri run into Akira’s mother and Shotaro outside Hijiri's place. Shioya summons Hijiri to the school.
6. Three Years Later... A Love That Begins in a New Life... Unforgettable Emotions...
Aired 13 November 2018 • 57 min
Three years later, Hijiri is teaching at the elementary school where Chizuru works. One day, she is shaken when she sees Akira at a local bazaar.
7. Suddenly, the Past Is Exposed?! Each and Every Painful Emotion...
Aired 20 November 2018 • 57 min
Moved by Nogami's kindness, Hijiri tries to move on. She confronts a mother about her parenting, but the mother threatens to reveal Hijiri's secret.
8. Goodbye, Ms. Suenaga... Putting Their Lives on Elopement! The Fated Decision and Confession
Aired 27 November 2018 • 57 min
While Hijiri and Nogami prepare for the upcoming school recital, the parents learn about Hijiri's incident with Akira from three years prior.
9. The First Night With Just the Two of Us... I Won't Let You Go Anymore!
Aired 4 December 2018 • 56 min
Hijiri accompanies Akira on his journey to find his father. As they spend more time together, Akira’s feelings toward Hijiri are reignited.
10. Their Mutual Feelings Are a Sin...?! The Moms Stand in the Way
Aired 11 December 2018 • 56 min
Upon returning to Tokyo, Hijiri is met by her mother, who tears her away from Akira. The next day, Hijiri and her mother visit Aiko to apologize.
11. Thrusted With the Ultimate Choice! The Two Finally Choose Their Future
Aired 18 December 2018 • 56 min
After being apprehended by the police, Hijiri loses everything. With her feelings toward Akira growing in her heart, she must make a crucial decision.