In Treatment — Season 1, Episode 15: Esther – Friday December 4, 2015, 7 p.m.

Episode synopsis

Dayan is grumpy, he has rather intimate medical problems. In bad faith, he accuses Esther of having given him bad advice in the management of Ariane's transfer. The latter points out to him that he was not obliged to follow her recommendations. Ariane may have awakened an old wound in him, which would go beyond the simple issue of desire and adultery.

About In Treatment

Paris, autumn 2015. In Philippe Dayan's analysis office, a surgeon in disarray in love, a couple in crisis, a suicidal teenager follow one another day after day. On a November evening, killers enter Paris.

More episodes from Season 1

• E1Ariane – Monday November 16, 2015, 9 a.m.
• E2Adel – Tuesday November 17, 2015, 10 a.m.
• E3Camille – Wednesday November 18, 2015, 11 a.m.
• E4Léonora and Damien – Thursday, November 19, 2015, 5 p.m.
• E5Esther - Friday November 20, 2015, 7 p.m.
• E6Ariane - Monday November 23, 2015, 9 a.m.
• E7Adel - Tuesday November 24, 2015, 10 a.m.
• E8Camille - Wednesday November 25, 2015, 11 a.m.
• E9Léonora and Damien - Thursday November 26, 2015, 5 p.m.
• E10Esther - Friday November 27, 2015, 7 p.m.
• E11Ariane – Monday November 30, 2015, 9 a.m.
• E12Adel – Tuesday December 1, 2015, 10 a.m.