In Treatment — Season 1, Episode 16: Ariane – Monday, December 7, 2015, 9 a.m.

Episode synopsis

After a disturbing daydream, a hurt Dayan listens to Ariane tell him about her evening with Adel. The announcement of her breakup with Cédric creates a moment of complicity between them, which leads the psychoanalyst to confide part of his story to his patient. But Ariane receives a phone call that abruptly ends their peaceful exchange.

About In Treatment

Paris, autumn 2015. In Philippe Dayan's analysis office, a surgeon in disarray in love, a couple in crisis, a suicidal teenager follow one another day after day. On a November evening, killers enter Paris.

More episodes from Season 1

• E1Ariane – Monday November 16, 2015, 9 a.m.
• E2Adel – Tuesday November 17, 2015, 10 a.m.
• E3Camille – Wednesday November 18, 2015, 11 a.m.
• E4Léonora and Damien – Thursday, November 19, 2015, 5 p.m.
• E5Esther - Friday November 20, 2015, 7 p.m.
• E6Ariane - Monday November 23, 2015, 9 a.m.
• E7Adel - Tuesday November 24, 2015, 10 a.m.
• E8Camille - Wednesday November 25, 2015, 11 a.m.
• E9Léonora and Damien - Thursday November 26, 2015, 5 p.m.
• E10Esther - Friday November 27, 2015, 7 p.m.
• E11Ariane – Monday November 30, 2015, 9 a.m.
• E12Adel – Tuesday December 1, 2015, 10 a.m.