About this season
Follow heroes who are on the threshold of middle age, focusing on that moment of their lives when their "youth" and all the illusions they clung to finally give way to decisions and obligations that require maturity.
Episodes (10)
1. Everyone is entitled to their own opinion
Aired 17 October 2020 • 48 min
Veljko is an actor who can't seem to find his way in the new times. He's waiting for his big artistic opportunity that never comes.
2. Run, run, that's always the easiest thing
Aired 18 October 2020 • 46 min
Jadranka has decided to divorce Veljko. She can no longer stand his immaturity and avoidance of facing real life problems.
3. Changes are most important in life
Aired 24 October 2020 • 51 min
Jadranka doesn't want to talk to Veljko. She has filed for divorce, and Veljko cannot accept this outcome of their marriage.
4. Santa Claus won't come today
Aired 25 October 2020 • 50 min
Veljko is forced to play the role of Rudi the reindeer in a children's play to make ends meet. He actually desperately wants to get the role of an inspector in a crime television series.
5. True Story
Aired 31 October 2020 • 47 min
Jadranka asks her parents for advice on whether to divorce Veljko. Her father tells her that she didn't even ask them when she got married and that now, when she's in trouble, she should make her own decisions about her life.
6. I'm not that kind of person
Aired 1 November 2020 • 49 min
Veljko played the lead role, an inspector, in a television crime series. He comes to the premiere of the first episode of the series at the cinema. He is very nervous and cannot watch himself on the big screen.
7. D Slavz
Aired 7 November 2020 • 46 min
Veljko's acting career got off to a successful start, but not his friend, Ćufta, also an actor, who has hit a downward spiral.
8. I have to tell you something
Aired 8 November 2020 • 50 min
Jadranka becomes listless and the responsibilities related to the functioning of the company she works for are becoming increasingly difficult for her.
9. Kamchatka
Aired 14 November 2020 • 46 min
Veljko wants to bring the whole family to the shooting of the Netflix series, to Kamchatka. At the same time alienating colleagues at his local theater and with the production of the local series that made him popular in the first place.
10. Human Minimum
Aired 15 November 2020 • 53 min
Veljko came to his ex-wife, Jadranka. She demands that he informs theirdaughter that he will not be able to fulfill his promise to her - to take her to Kamchatka, where Veljko should star in the TV series "Sloveni".