About this season
Bolek and Lolek are two Polish cartoon characters from the TV animated series by the same title. They are based on Władysław Nehrebecki's sons, named Jan and Roman, and were partially created by German-born Alfred Ledwig before being developed by Władysław Nehrebecki and Leszek Lorek. The series is about two young brothers and their fun and sometimes silly adventures which often involve spending a lot of time outdoors. They first appeared in an animated film in 1963. The names of the two characters are diminutives of Bolesław and Karol. In English, the cartoon was distributed as Jym & Jam and Bennie and Lennie. Some episodes were seen as part of Nickelodeon's Pinwheel. In 1973 the creators of the film placed on the request from the female viewing audience a girl character by the name of Tola. The first time she appeared in occurred in the episode entitled "Tola". In total, Tola appeared in 30 episodes.
Episodes (63)
1. A Sick Tooth
Aired 1 July 1972 • 10 min
2. A Rainy Holiday
Aired 1 July 1972 • 10 min
3. The Puppy
Aired 1 July 1972 • 10 min
4. Tola
Aired 1 July 1972 • 10 min
5. Camp
Aired 1 July 1972 • 10 min
6. A Trip to the Mountains
Aired 1 July 1972 • 10 min
7. On the Lake
Aired 1 July 1972 • 10 min
8. The Raven
Aired 1 July 1973 • 10 min
9. In the Wilderness
Aired 1 July 1973 • 10 min
10. A Trip By Car
Aired 1 July 1973 • 10 min
11. An August Journey
Aired 1 July 1973 • 10 min
12. Winter Fun
Aired 1 July 1973 • 10 min
13. The Conquerors of Space
Aired 1 July 1973 • 10 min
14. The Monkey
Aired 1 July 1973 • 10 min
15. Winter Games
Aired 1 July 1974 • 10 min
16. Camping Breakfast
Aired 1 July 1974 • 10 min
17. Tola's Birthday
Aired 1 July 1974 • 10 min
18. Fire
Aired 1 July 1974 • 10 min
19. Tola's Secret
Aired 1 July 1974 • 10 min
20. Green Paths
Aired 1 July 1974 • 10 min
21. The Canary
Aired 1 July 1974 • 10 min
22. An Underwater Tour
Aired 1 July 1975 • 10 min
23. The Race Across the Country
Aired 1 July 1975 • 10 min
24. Vacation in the Countryside
Aired 1 July 1975 • 10 min
25. The Trained Dog
Aired 1 July 1975 • 10 min
26. Adventure on Two Wheels
Aired 1 July 1975 • 10 min
27. On the Sailing Boat
Aired 1 July 1975 • 10 min
28. The Lost Footprint
Aired 1 July 1975 • 10 min
29. The Colt
Aired 1 July 1976 • 10 min
30. The Great Match
Aired 1 July 1976 • 10 min
31. The Stork
Aired 1 July 1976 • 10 min
32. Beavers' Friends
Aired 1 July 1976 • 10 min
33. The Canoe Trip
Aired 1 July 1976 • 10 min
34. Mysterious Plan
Aired 1 July 1976 • 10 min
35. Photoreporter
Aired 1 July 1976 • 10 min
36. The Kite Race
Aired 1 July 1977 • 10 min
37. Playing Hooky
Aired 1 July 1977 • 10 min
38. The Deer
Aired 1 July 1977 • 10 min
39. A Scout's Watch
Aired 1 July 1977 • 10 min
40. The Musicians
Aired 1 July 1977 • 10 min
41. The Seaside Vacation
Aired 1 July 1977 • 10 min
42. The Little Gardeners
Aired 1 July 1977 • 10 min
43. The Misleading Track
Aired 1 July 1978 • 10 min
44. Cowboy and Indians
Aired 1 July 1978 • 10 min
45. Hide and Seek
Aired 1 July 1978 • 10 min
46. The Holiday Trails
Aired 1 July 1978 • 10 min
47. The Traveling Circus
Aired 1 July 1978 • 10 min
48. Spring Cleaning
Aired 1 July 1978 • 10 min
49. The Homing Pigeon
Aired 1 July 1978 • 10 min
50. The Hang-Glider
Aired 1 July 1979 • 10 min
51. The Sea Expedition
Aired 1 July 1979 • 10 min
52. April Fool's Day
Aired 1 July 1979 • 10 min
53. The Spring Storm
Aired 1 July 1979 • 10 min
54. The Bull
Aired 1 July 1979 • 10 min
55. The Gypsie Wagon
Aired 1 July 1979 • 10 min
56. Mom's Namesday
Aired 1 July 1979 • 10 min
57. The Black Flag
Aired 1 July 1980 • 10 min
58. The Hovercraft
Aired 1 July 1980 • 10 min
59. Trip with a Robot
Aired 1 July 1980 • 10 min
60. Lolek the Sleepwalker
Aired 1 July 1980 • 10 min
61. A Flying Adventure
Aired 1 July 1980 • 10 min
62. The Lost Dog
Aired 1 July 1980 • 10 min
63. Baptism on the Equator
Aired 1 January 1980 • 10 min