About this season
Dramatic events unfold in Croatia and Ukraine. The first girl drowned, the second one died from a drug overdose. The main suspect in these deaths, however, soon turns out to be innocent - and dead too. While detective Vladimir and reporter Stribor struggle to solve these murders in Croatia, the niece of Olga, an Ukrainian philanthropist, goes missing in Kyiv.
Episodes (6)
1. Episode 1
7.2Aired 10 December 2021 • 53 min
One girl drowned in the Drava in Osijek, she is very young and no one knows who she is. Police Inspector Kovac is trying to find out if it was an accident or she was killed. Local journalist Stribor is also interested in the case.
2. Episode 2
7.2Aired 10 December 2021 • 53 min
A third girl is found dead in Osijek. In Kyiv, Olga and Nikolay search for Viktor, a sleazy photographer who might know where Katya is.
3. Episode 3
7.5Aired 17 December 2021 • 53 min
A psychiatrist from the Osijek hospital has doubts about chief suspect Kozul's guilt. The police have to release him because of their lack of proof and his partial alibi.
4. Episode 4
7.5Aired 24 December 2021 • 49 min
Olga returns to Kyiv to discover the truth about her niece. The police investigation shifts focus to a close associate of Olga's husband.
5. Episode 5
7.2Aired 31 December 2021 • 52 min
Vesna and Vladimir find out about two of the victims' criminal and reform-school pasts. Who removed their files and fingerprints from the police database?
6. Episode 6
7.5Aired 7 January 2022 • 50 min
The investigation reaches its horrifying conclusion. Olga, Vladimir, Vesna and Stribor's lives will never be the same again.