Aired 18 April 2023 • 89 min
An ambitious young doctor moves to Auvergne and meets the local veterinarian.
Aired 25 April 2023 • 90 min
A break-in by three young villagers at the clinic raises the stakes for everyone.
