About this season
The story is based around 11-year-old Saga Bergman, a young girl in a small German town called Muhlenberg (based on real town of Rothenburg ob der Tauber). Saga lives with her grandmother Regina and works in a coffee shop when not in school. Saga is extremely structured and plans her life down to the minute. One day, she notices a tiny creature in a fluffy outfit that appears to be starving. She offers it a waffle, which helps revive the tiny creature. Saga learns that this tiny creature is Sugar, an apprentice season fairy. Sugar explains that season fairies alter the weather by playing a magical musical instrument, and her specialty is snow, which she creates by playing the piccolo. Sugar is joined by two more apprentice season fairies, Salt, an outgoing male fairy who plays the trumpet to make the sun shine more brightly, and Pepper, a quiet and caring female fairy who plays the harp to make the wind blow.
Episodes (24)
1. Saga meets Sugar
Aired 2 October 2001 • 25 min
2. An Itsy-Bitsy Roommate
Aired 9 October 2001 • 25 min
3. Twinkle-Twinkle, Comfy-Warm, Puffy-Fluffy
Aired 16 October 2001 • 25 min
4. Where are the Twinkles?
Aired 23 October 2001 • 25 min
5. The Elder Arrives!!
Aired 30 October 2001 • 25 min
6. I Couldn't Say Sorry
Aired 6 November 2001 • 25 min
7. Heart Joining Melody
Aired 13 November 2001 • 25 min
8. The Shape of the Dreams
Aired 20 November 2001 • 25 min
9. The Bear Pianist
Aired 27 November 2001 • 25 min
10. A Backstage Happening
Aired 4 December 2001 • 25 min
11. My Favorite Piano
Aired 11 December 2001 • 25 min
12. Goodbye, Mr. Bear
Aired 18 December 2001 • 25 min
13. A "Twinkle" Found?!
Aired 8 January 2002 • 25 min
14. Pepper and The Dream of Mr. Turtle
Aired 15 January 2002 • 25 min
15. The Tiny Guest
Aired 22 January 2002 • 25 min
16. The Faraway Town's First Snow
Aired 29 January 2002 • 25 min
17. While Waiting For Sugar
Aired 5 February 2002 • 25 min
18. Festival! Waffo!
Aired 12 February 2002 • 25 min
19. One Memory For Two
Aired 19 February 2002 • 25 min
20. The Vanished Promise
Aired 26 February 2002 • 25 min
21. The Lonely Two
Aired 5 March 2002 • 25 min
22. I'm Sorry, Sugar
Aired 12 March 2002 • 25 min
23. Tiny Miracle at Muhlenburg
Aired 19 March 2002 • 25 min
24. I'm Right Over Here
Aired 26 March 2002 • 25 min