About this season
This sitcom series premiered in 1981 and changed its name every year, from "Hong Kong 81" to "Hong Kong 86." It was eventually replaced by a new sitcom called "City Stories." A total of 1330 episodes were produced, making it the second-longest-running series in Hong Kong, after "Come Home Love: Lo and Behold". Each episode of this series is inspired by current social issues, with early storylines often satirizing society's flaws. The characters, such as "Chen Ji," "Mrs. Shun," "Uncle Mao," "Jue Wu Yin," "Miss Su," "A Wei," and "Ah Kang," mostly hail from the grassroots, leaving a lasting impression on the audience. For example, "Mrs. Shun," portrayed by Lydia Shum, later became a term to describe uneducated women who follow trends blindly. "Chen Ji," played by Lawrence Ng, is a stockbroker who loves to show off his wealth, and his behavior typified that of many Hong Kongers, becoming a byword for the city's nouveau riche.
Episodes (258)
1. 新年新願望
Aired 3 January 1983 • 20 min
2. 一帆風順
Aired 4 January 1983 • 20 min
3. 襄王有夢
Aired 5 January 1983 • 20 min
4. “苦”威
Aired 6 January 1983 • 20 min
5. 殺入愛情街
Aired 7 January 1983 • 21 min
6. 友情相關照
Aired 10 January 1983 • 21 min
7. 缺德？唔得！！
Aired 11 January 1983 • 20 min
8. 十八相送
Aired 12 January 1983 • 20 min
9. 煩惱絲
Aired 13 January 1983 • 19 min
10. 援手
Aired 14 January 1983 • 20 min
11. 魚與熊掌
Aired 17 January 1983 • 21 min
12. 人情緊過債
Aired 18 January 1983 • 20 min
13. 夢想與現實
Aired 19 January 1983 • 21 min
14. 積勞成疾
Aired 20 January 1983 • 21 min
15. 將軍抽車
Aired 21 January 1983 • 20 min
16. 各不相讓
Aired 24 January 1983 • 21 min
17. 痴情裂
Aired 25 January 1983 • 21 min
18. 家有一寶
Aired 26 January 1983 • 20 min
19. 一笑傾囊
Aired 27 January 1983 • 21 min
20. 兄弟同心
Aired 28 January 1983 • 20 min
21. 移寬就緊
Aired 31 January 1983 • 21 min
22. Episode 22
Aired 1 February 1983 • 19 min
23. Episode 23
Aired 2 February 1983 • 20 min
24. Episode 24
Aired 3 February 1983 • 21 min
25. Episode 25
Aired 4 February 1983 • 20 min
26. Episode 26
Aired 7 February 1983 • 21 min
27. Episode 27
Aired 8 February 1983 • 21 min
28. Episode 28
Aired 9 February 1983 • 21 min
29. Episode 29
Aired 10 February 1983 • 20 min
30. Episode 30
Aired 11 February 1983 • 21 min
31. Episode 31
Aired 14 February 1983 • 22 min
32. Episode 32
Aired 15 February 1983 • 21 min
33. Episode 33
Aired 16 February 1983 • 20 min
34. Episode 34
Aired 17 February 1983 • 20 min
35. Episode 35
Aired 18 February 1983 • 21 min
36. Episode 36
Aired 21 February 1983 • 21 min
37. Episode 37
Aired 22 February 1983 • 20 min
38. Episode 38
Aired 23 February 1983 • 20 min
39. Episode 39
Aired 24 February 1983 • 20 min
40. Episode 40
Aired 25 February 1983 • 20 min
41. Episode 41
Aired 28 February 1983 • 19 min
42. Episode 42
Aired 1 March 1983 • 20 min
43. Episode 43
Aired 2 March 1983 • 19 min
44. Episode 44
Aired 3 March 1983 • 20 min
45. Episode 45
Aired 4 March 1983 • 20 min
46. Episode 46
Aired 7 March 1983 • 20 min
47. Episode 47
Aired 8 March 1983 • 20 min
48. Episode 48
Aired 9 March 1983 • 21 min
49. Episode 49
Aired 10 March 1983 • 20 min
50. Episode 50
Aired 11 March 1983 • 21 min
51. Episode 51
Aired 14 March 1983 • 20 min
52. Episode 52
Aired 15 March 1983 • 20 min
53. Episode 53
Aired 16 March 1983 • 20 min
54. Episode 54
Aired 17 March 1983 • 20 min
55. Episode 55
Aired 18 March 1983 • 19 min
56. Episode 56
Aired 21 March 1983 • 21 min
57. Episode 57
Aired 22 March 1983 • 21 min
58. Episode 58
Aired 23 March 1983 • 21 min
59. Episode 59
Aired 24 March 1983 • 20 min
60. Episode 60
Aired 25 March 1983 • 20 min
61. Episode 61
Aired 28 March 1983 • 19 min
62. Episode 62
Aired 29 March 1983 • 21 min
63. Episode 63
Aired 30 March 1983 • 21 min
64. Episode 64
Aired 31 March 1983 • 21 min
65. Episode 65
Aired 1 April 1983 • 20 min
66. Episode 66
Aired 4 April 1983 • 21 min
67. Episode 67
Aired 5 April 1983 • 20 min
68. Episode 68
Aired 6 April 1983 • 21 min
69. Episode 69
Aired 7 April 1983 • 19 min
70. Episode 70
Aired 8 April 1983 • 21 min
71. Episode 71
Aired 11 April 1983 • 20 min
72. Episode 72
Aired 12 April 1983 • 22 min
73. Episode 73
Aired 13 April 1983 • 20 min
74. Episode 74
Aired 14 April 1983 • 21 min
75. Episode 75
Aired 15 April 1983 • 20 min
76. Episode 76
Aired 18 April 1983 • 20 min
77. Episode 77
Aired 19 April 1983 • 20 min
78. Episode 78
Aired 20 April 1983 • 21 min
79. Episode 79
Aired 21 April 1983 • 21 min
80. Episode 80
Aired 22 April 1983 • 20 min
81. Episode 81
Aired 25 April 1983 • 22 min
82. Episode 82
Aired 26 April 1983 • 20 min
83. Episode 83
Aired 27 April 1983 • 20 min
84. Episode 84
Aired 28 April 1983 • 21 min
85. Episode 85
Aired 29 April 1983 • 21 min
86. Episode 86
Aired 2 May 1983 • 20 min
87. Episode 87
Aired 3 May 1983 • 20 min
88. Episode 88
Aired 4 May 1983 • 20 min
89. Episode 89
Aired 5 May 1983 • 20 min
90. Episode 90
Aired 6 May 1983 • 21 min
91. Episode 91
Aired 9 May 1983 • 20 min
92. Episode 92
Aired 10 May 1983 • 21 min
93. Episode 93
Aired 11 May 1983 • 21 min
94. Episode 94
Aired 12 May 1983 • 20 min
95. Episode 95
Aired 13 May 1983 • 20 min
96. Episode 96
Aired 16 May 1983 • 20 min
97. Episode 97
Aired 17 May 1983 • 20 min
98. Episode 98
Aired 18 May 1983 • 21 min
99. Episode 99
Aired 19 May 1983 • 20 min
100. Episode 100
Aired 20 May 1983 • 21 min
101. Episode 101
Aired 23 May 1983 • 21 min
102. Episode 102
Aired 24 May 1983 • 19 min
103. Episode 103
Aired 25 May 1983 • 21 min
104. Episode 104
Aired 26 May 1983 • 21 min
105. Episode 105
Aired 27 May 1983 • 20 min
106. Episode 106
Aired 30 May 1983 • 21 min
107. Episode 107
Aired 31 May 1983 • 21 min
108. Episode 108
Aired 1 June 1983 • 21 min
109. Episode 109
Aired 2 June 1983 • 21 min
110. Episode 110
Aired 3 June 1983 • 21 min
111. Episode 111
Aired 6 June 1983 • 20 min
112. Episode 112
Aired 7 June 1983 • 19 min
113. Episode 113
Aired 8 June 1983 • 21 min
114. Episode 114
Aired 9 June 1983 • 20 min
115. Episode 115
Aired 10 June 1983 • 20 min
116. Episode 116
Aired 13 June 1983 • 21 min
117. Episode 117
Aired 14 June 1983 • 21 min
118. Episode 118
Aired 15 June 1983 • 19 min
119. Episode 119
Aired 16 June 1983 • 21 min
120. Episode 120
Aired 17 June 1983 • 21 min
121. Episode 121
Aired 20 June 1983 • 21 min
122. Episode 122
Aired 21 June 1983 • 21 min
123. Episode 123
Aired 22 June 1983 • 21 min
124. Episode 124
Aired 23 June 1983 • 21 min
125. Episode 125
Aired 24 June 1983 • 19 min
126. Episode 126
Aired 27 June 1983 • 21 min
127. Episode 127
Aired 28 June 1983 • 20 min
128. Episode 128
Aired 29 June 1983 • 20 min
129. Episode 129
Aired 30 June 1983 • 20 min
130. Episode 130
Aired 1 July 1983 • 17 min
131. Episode 131
Aired 4 July 1983 • 21 min
132. Episode 132
Aired 5 July 1983 • 21 min
133. Episode 133
Aired 6 July 1983 • 21 min
134. Episode 134
Aired 7 July 1983 • 21 min
135. Episode 135
Aired 8 July 1983 • 21 min
136. Episode 136
Aired 11 July 1983 • 20 min
137. Episode 137
Aired 12 July 1983 • 20 min
138. Episode 138
Aired 13 July 1983 • 19 min
139. Episode 139
Aired 14 July 1983 • 21 min
140. Episode 140
Aired 15 July 1983 • 20 min
141. Episode 141
Aired 18 July 1983 • 20 min
142. Episode 142
Aired 19 July 1983 • 21 min
143. Episode 143
Aired 20 July 1983 • 21 min
144. Episode 144
Aired 21 July 1983 • 21 min
145. Episode 145
Aired 22 July 1983 • 21 min
146. Episode 146
Aired 25 July 1983 • 20 min
147. Episode 147
Aired 26 July 1983 • 20 min
148. Episode 148
Aired 27 July 1983 • 21 min
149. Episode 149
Aired 28 July 1983 • 20 min
150. Episode 150
Aired 29 July 1983 • 20 min
151. Episode 151
Aired 1 August 1983 • 20 min
152. Episode 152
Aired 2 August 1983 • 21 min
153. Episode 153
Aired 3 August 1983 • 20 min
154. Episode 154
Aired 4 August 1983 • 21 min
155. Episode 155
Aired 5 August 1983 • 22 min
156. Episode 156
Aired 8 August 1983 • 21 min
157. Episode 157
Aired 9 August 1983 • 20 min
158. Episode 158
Aired 10 August 1983 • 21 min
159. Episode 159
Aired 11 August 1983 • 21 min
160. Episode 160
Aired 12 August 1983 • 19 min
161. Episode 161
Aired 15 August 1983 • 21 min
162. Episode 162
Aired 16 August 1983 • 20 min
163. Episode 163
Aired 17 August 1983 • 21 min
164. Episode 164
Aired 18 August 1983 • 21 min
165. Episode 165
Aired 19 August 1983 • 20 min
166. Episode 166
Aired 22 August 1983 • 21 min
167. Episode 167
Aired 23 August 1983 • 21 min
168. Episode 168
Aired 24 August 1983 • 21 min
169. Episode 169
Aired 25 August 1983 • 21 min
170. Episode 170
Aired 26 August 1983 • 21 min
171. Episode 171
Aired 29 August 1983 • 20 min
172. Episode 172
Aired 30 August 1983 • 20 min
173. Episode 173
Aired 31 August 1983 • 21 min
174. Episode 174
Aired 1 September 1983 • 20 min
175. Episode 175
Aired 2 September 1983 • 21 min
176. Episode 176
Aired 5 September 1983 • 20 min
177. Episode 177
Aired 6 September 1983 • 21 min
178. Episode 178
Aired 7 September 1983 • 21 min
179. Episode 179
Aired 8 September 1983 • 20 min
180. Episode 180
Aired 9 September 1983 • 20 min
181. Episode 181
Aired 12 September 1983 • 21 min
182. Episode 182
Aired 13 September 1983 • 21 min
183. Episode 183
Aired 14 September 1983 • 20 min
184. Episode 184
Aired 15 September 1983 • 20 min
185. Episode 185
Aired 16 September 1983 • 20 min
186. Episode 186
Aired 19 September 1983 • 45 min
187. Episode 187
Aired 20 September 1983 • 19 min
188. Episode 188
Aired 21 September 1983 • 20 min
189. Episode 189
Aired 22 September 1983 • 20 min
190. Episode 190
Aired 23 September 1983 • 21 min
191. Episode 191
Aired 26 September 1983 • 21 min
192. Episode 192
Aired 27 September 1983 • 22 min
193. Episode 193
Aired 28 September 1983 • 21 min
194. Episode 194
Aired 29 September 1983 • 21 min
195. Episode 195
Aired 30 September 1983 • 22 min
196. Episode 196
Aired 3 October 1983 • 20 min
197. Episode 197
Aired 4 October 1983 • 21 min
198. Episode 198
Aired 5 October 1983 • 20 min
199. Episode 199
Aired 6 October 1983 • 21 min
200. Episode 200
Aired 7 October 1983 • 21 min
201. Episode 201
Aired 10 October 1983 • 21 min
202. Episode 202
Aired 11 October 1983 • 20 min
203. Episode 203
Aired 12 October 1983 • 21 min
204. Episode 204
Aired 13 October 1983 • 21 min
205. Episode 205
Aired 14 October 1983 • 21 min
206. Episode 206
Aired 17 October 1983 • 20 min
207. Episode 207
Aired 18 October 1983 • 21 min
208. Episode 208
Aired 19 October 1983 • 20 min
209. Episode 209
Aired 20 October 1983 • 20 min
210. Episode 210
Aired 21 October 1983 • 21 min
211. Episode 211
Aired 24 October 1983 • 20 min
212. Episode 212
Aired 25 October 1983 • 21 min
213. Episode 213
Aired 26 October 1983 • 20 min
214. Episode 214
Aired 27 October 1983 • 20 min
215. Episode 215
Aired 28 October 1983 • 21 min
216. Episode 216
Aired 31 October 1983 • 19 min
217. Episode 217
Aired 1 November 1983 • 21 min
218. Episode 218
Aired 2 November 1983 • 21 min
219. Episode 219
Aired 3 November 1983 • 19 min
220. Episode 220
Aired 4 November 1983 • 18 min
221. Episode 221
Aired 7 November 1983 • 21 min
222. Episode 222
Aired 8 November 1983 • 21 min
223. Episode 223
Aired 9 November 1983 • 21 min
224. Episode 224
Aired 10 November 1983 • 22 min
225. Episode 225
Aired 11 November 1983 • 21 min
226. Episode 226
Aired 14 November 1983 • 19 min
227. Episode 227
Aired 15 November 1983 • 20 min
228. Episode 228
Aired 16 November 1983 • 20 min
229. Episode 229
Aired 17 November 1983 • 21 min
230. Episode 230
Aired 18 November 1983 • 20 min
231. Episode 231
Aired 21 November 1983 • 21 min
232. Episode 232
Aired 22 November 1983 • 20 min
233. Episode 233
Aired 23 November 1983 • 21 min
234. Episode 234
Aired 24 November 1983 • 21 min
235. Episode 235
Aired 25 November 1983 • 20 min
236. Episode 236
Aired 28 November 1983 • 20 min
237. Episode 237
Aired 29 November 1983 • 20 min
238. Episode 238
Aired 30 November 1983 • 21 min
239. Episode 239
Aired 1 December 1983 • 20 min
240. Episode 240
Aired 2 December 1983 • 20 min
241. Episode 241
Aired 5 December 1983 • 21 min
242. Episode 242
Aired 6 December 1983 • 20 min
243. Episode 243
Aired 7 December 1983 • 21 min
244. Episode 244
Aired 8 December 1983 • 21 min
245. Episode 245
Aired 9 December 1983 • 20 min
246. Episode 246
Aired 12 December 1983 • 20 min
247. Episode 247
Aired 13 December 1983 • 20 min
248. Episode 248
Aired 14 December 1983 • 20 min
249. Episode 249
Aired 15 December 1983 • 21 min
250. Episode 250
Aired 16 December 1983 • 21 min
251. Episode 251
Aired 19 December 1983 • 21 min
252. Episode 252
Aired 20 December 1983 • 20 min
253. Episode 253
Aired 21 December 1983 • 20 min
254. Episode 254
Aired 22 December 1983 • 21 min
255. Episode 255
Aired 23 December 1983 • 20 min
256. Episode 256
Aired 26 December 1983 • 21 min
257. Episode 257
Aired 27 December 1983 • 21 min
258. Episode 258
Aired 28 December 1983 • 20 min