About this season
In 1999, the show originally featured only one segment titled Pastila Timpului ("The Time Pill"). It was a sitcom about a scientist named Professor Hărăbor, who invented a pill that allowed him to travel through time and embark on all kinds of adventures with his family, often portraying well-known characters throughout history. After the first season, the show expanded to include multiple segments: featuring Policeman Garcea, The Show of the Show, Boyar Moflea and the King and Leana and Costel — a rural couple from Sadova dealing with all sorts of shenanigans involving the other townsfolk.
Episodes (31)
1. The Laboratory
Aired 3 October 1999 • 25 min
The Professor gets caught up in some family chaos and invents the Time Pill—a device that transports him and his family to different historical eras, where they experience a strange kind of semi-conscious amnesia.
2. The Inquisition
Aired 10 October 1999 • 27 min
The Professor is Galileo Galilei and is captured during the Inquisition to be tortured and executed.
3. Rome
Aired 17 October 1999 • 27 min
The Professor is the poet Lucretius in Rome during Julius Caesar times.
4. West
Aired 24 October 1999 • 31 min
The Professor is a cowboy in the Wild West.
5. The Musketeers
Aired 31 October 1999 • 29 min
The Professor is Louis XIII of France dealing with the Three Musketeers.
6. The Germans
Aired 7 November 1999 • 27 min
The Professor is one of Hitler's scientist during WWII.
7. Star Trek
Aired 14 November 1999 • 28 min
The Professor is Captain Picard, captain of the Enterprise.
8. 1848 Revolution
Aired 21 November 1999 • 25 min
Original title "Revolutia de la 1848" The Professor is Balcescu during the Romanian Revolution in 1948.
9. Mafia
Aired 28 November 1999 • 26 min
The Professor is one of a henchman for the Mafia.
10. The Sultan
Aired 5 December 1999 • 28 min
The Professor is a Sultan dealing with Vlad the Impaler.
11. X Files
Aired 12 December 1999 • 27 min
The Professor is part of the X Files duo, Scully and Moulder dealing with an Alien trying to swap bodies.
12. Shogun
Aired 19 December 1999 • 31 min
The Professor appears at a Shogun pallace in Japan.
13. Santa Claus
Aired 26 December 1999 • 25 min
The Family is back home to celebreate Christmas.
14. With the Oltenians, as a Family
Aired 2 January 2000 • 28 min
Famly shennanigans in the peasents family from Olt.
15. 1907
Aired 9 January 2000 • 35 min
The Professor is in the The Peasants Revolt of 1907 in Romania.
16. Xena
Aired 16 January 2000 • 26 min
The Professor is Gabrielle, Xena's sidekick.
17. Vietnam
Aired 23 January 2000 • 28 min
The Professor is in the Vitnam war.
18. The Bedouins
Aired 30 January 2000 • 26 min
The Professor is a guest at the Bedouins
19. Robin Hood
Aired 6 February 2000 • 27 min
The Professor is Robin Hood.
20. Nikita
Aired 13 February 2000 • 22 min
The professor is in the TV Show Nikita.
21. Romeo and Juliet
Aired 20 February 2000 • 29 min
The Professor is Romeo dealing with Jultiet's family.
22. Snow White
Aired 27 February 2000 • 29 min
The Professor is Snow White.
23. Gypsy Camp
Aired 5 March 2000 • 29 min
The Professor is part of a family of travelling Gypsies
24. Emergency Hospital
Aired 12 March 2000 • 35 min
The Professor is dealing with the horrors of Romanian Healthcare System at the Emergency Room.
25. Titanic
Aired 19 March 2000 • 32 min
The peasant family from Olt is on the Titanic.
26. Dracula
Aired 26 March 2000 • 29 min
The Professor is Count Dracula dealing with his weird guests.
27. Horia, Closca and Crisan
Aired 2 April 2000 • 32 min
The Professor is part of the Romanian Revolutionary trio Horia, Closca and Crisan.
28. Sherlock Holmes
Aired 9 April 2000 • 31 min
The Professor is John H. Watson, friend of Sherlock Holmes
29. Mihai the Brave
Aired 16 April 2000 • 35 min
The Professor is one of the boyars at the court of Mihai the Brave, Romanian ruler.
30. Nursing Home
Aired 23 April 2000 • 31 min
The Professor is an old man at the Senior Retirement Home.
31. The Trial
Aired 30 April 2000 • 34 min
The Professor is at Court, getting persecuted for his crimes during his Time Travels.