About this season
Twenty-five years after Éclair and Lumière rescued the galaxy from destruction, the Galactic Trade Organization act on behalf of universal peace by combating criminal activity. Two trainees, Ascoeur and Q-feuille, work their way to membership.
Episodes (24)
E1
1. Lucky Item
Aired 16 October 2009
E2
2. Sweet, trap
1.0Aired 23 October 2009
E3
3. The Worst Compatibility?
Aired 30 October 2009
E4
4. Babysitting Special Duty
Aired 6 November 2009
E5
5. Ghost of the GOTT
Aired 13 November 2009
E6
6. Suspicion of the Bureau Chief's office
Aired 20 November 2009
E7
7. The two we admire
Aired 27 November 2009
E8
8. G-Society
Aired 4 December 2009
E9
9. Memorial Ceremony
Aired 11 December 2009
E10
10. The 2 who lived
Aired 18 December 2009
E11
11. Shadow Worker
Aired 25 December 2009
E12
12. The Space Frozen in Time
Aired 8 January 2010
E13
13. Vacation²
Aired 15 January 2010
E14
14. Moment of Encounter
Aired 22 January 2010
E15
15. A Bad Dream
Aired 29 January 2010
E16
16. Cold Tears
Aired 5 February 2010
E17
17. Unknown Name
Aired 12 February 2010
E18
18. Sister Princess
Aired 19 February 2010
E19
19. Partner
Aired 26 February 2010
E20
20. The Real Me
Aired 5 March 2010
E21
21. Reviving Memories
Aired 12 March 2010
E22
22. Time That Starts Flowing
Aired 19 March 2010
E23
23. Unstoppable Thoughts
Aired 26 March 2010
E24
24. Forever Together!
Aired 2 April 2010