About this season
Weekly investigative magazine presented by Bernard de la Villardière offering reports on international news.
Episodes (32)
1. Episode 1
Aired 6 September 2009 • 74 min
2. Episode 2
Aired 13 September 2009 • 77 min
3. Episode 3
Aired 20 September 2009 • 74 min
4. Episode 4
Aired 27 September 2009 • 72 min
5. Episode 5
Aired 4 October 2009 • 79 min
6. Episode 6
Aired 11 October 2009 • 72 min
7. Episode 7
Aired 18 October 2009 • 72 min
8. Episode 8
Aired 25 October 2009 • 74 min
9. Episode 9
Aired 1 November 2009 • 63 min
10. Episode 10
Aired 8 November 2009
11. Episode 11
Aired 22 November 2009 • 64 min
12. Episode 12
Aired 29 November 2009 • 70 min
13. Episode 13
Aired 6 December 2009 • 72 min
14. Episode 14
Aired 3 January 2010 • 76 min
15. Episode 15
Aired 17 January 2010
16. Episode 16
Aired 24 January 2010 • 77 min
17. Episode 17
Aired 31 January 2010 • 70 min
18. Episode 18
Aired 24 February 2010 • 124 min
19. Episode 19
Aired 7 March 2010 • 82 min
20. Episode 20
Aired 14 March 2010 • 84 min
21. Episode 21
Aired 21 March 2010 • 86 min
22. Episode 22
Aired 28 March 2010 • 71 min
23. Episode 23
Aired 11 April 2010 • 76 min
24. Episode 24
Aired 18 April 2010 • 75 min
25. Episode 25
Aired 25 April 2010 • 68 min
26. Episode 26
Aired 2 May 2010 • 77 min
27. Episode 27
Aired 9 May 2010 • 89 min
28. Episode 28
Aired 16 May 2010 • 66 min
29. Episode 29
Aired 23 May 2010 • 66 min
30. Episode 30
Aired 30 May 2010 • 77 min
31. Episode 31
Aired 13 June 2010 • 76 min
32. Episode 32
Aired 20 June 2010 • 70 min